Blog, argomento: cotswolds

A Bourton-on-the-Water, il villaggio nel villaggio

28/05/2013, Di Claudio_VL

Non sara' l'Italia in miniatura, o Legoland con le sue citta' rifatte coi mattoncini colorati danesi, ma il villaggio modello di Bourton-on-the-Water e' carino e merita una visita, se capitate nella "Venezia dei...

Continua la lettura

Bourton-on-the-Water e gli inglesi nel fiume

25/05/2013, Di Claudio_VL

Bourton-on-the-Water e' una pittoresca citta' dei Cotswolds. La chiamano la "Venezia dei Cotswolds", che forse e' esagerato, ma e' davvero un bel villaggio, con poco piu' di 3.000 abitanti, varie attrazioni turistiche, e situato in posizione facilmente raggiungibile da chi visita i Cotswolds, area collinare ricca di motivi d'interesse. E per limitarsi a Bourton-on-the-Water, tra le cose da vedere ci sono il Cotswold Motor Museum, il Model Village (una...

Continua la lettura

I cuscini delle chiese inglesi

24/05/2013, Di Claudio_VL

Le chiese in stile gotico, molto diffuse in Inghilterra, hanno un aspetto severo, a volte quasi minaccioso, e sono piu' efficaci dei grattacieli nel ricordarci quanto siamo piccoli, noi esseri umani. Per fortuna, ci sono dei piccoli dettagli - contemporanei, non medievali - che le rendono piu' accoglienti e umane. Come per esempio i cuscini ricamati a mano. Quelli visibili in queste foto sono stati fotografati nella...

Continua la lettura

Sono passato da Castle Eaton di sera, prima di

La chiesa di Saint Mary the Virgin a Castle Eaton

20/05/2013, Di Claudio_VL

Sono passato da Castle Eaton di sera, prima di cena. Ho provato a visitare la chiesa di Saint Mary the Virgin, ho aperto la porta con rete anti-uccelli all'ingresso, ma la chiesa era chiusa. Sono tornato la mattina seguente, in modo anche da lasciare a mia moglie - poco abituata alla scomodita' di una tenda da campeggio - la possibilita' di recuperare un po' di sonno, senza la mia ingombrante...

Continua la lettura

Sono passato da Castle Eaton di sera, prima di
 Castle Eaton è un piccolo piccolo villaggio del

Castle Eaton, Cotswolds: il pub, la chiesa, il Tamigi

19/05/2013, Di Claudio_VL

Castle Eaton è un piccolo piccolo villaggio del Gloucestershire, nella zona collinare dei Cotswolds. E' carino, e non ci vuole molto a descriverlo: una chiesa (dedicata a S. Maria Vergine), un pub (il Red Lion, il primo pub lungo il corso del fiume Tamigi, che nasce a pochi chilometri da qui), nessun negozio, poco più di duecento abitanti. Molto tranquillo, con possibilita' di dormire al pub o...

Continua la lettura

 Castle Eaton è un piccolo piccolo villaggio del
Non c'era solo una Lambretta, a Cirencester, sui

Moto Victory a Cirencester

17/05/2013, Di Claudio_VL

Non c'era solo una Lambretta, a Cirencester, sui colli Cotswolds, in Inghilterra. C'e' chi fa le cose in grande e arriva in paese con una moto piu' grande d'una cattedrale, e la piazza davanti alla chiesa gotica dedicata a San Giovanni Battista, forse per far ammirare l'architettura del bicilindrico a V (sara' in stile gotico?). E' il caso di questa moto Victory,...

Continua la lettura

Non c'era solo una Lambretta, a Cirencester, sui
Fairford, Cotswolds. Sorprendente, l'Inghilterra

Villaggio di Fairford, Cotswolds: sognando la vecchia Inghilterra

14/05/2013, Di Claudio_VL

Fairford, Cotswolds. Sorprendente, l'Inghilterra e' piena di tipici villaggi inglesi! L'area del (dei?) Cotswolds, in particolare, sembra uscita da qualche vecchia serie televisiva britannica tipo All Creatures Great And Small ("Creature grandi e piccole" in Italia) o Midsomer Murders ("L'ispettore Barnaby"). Vecchie case in pietra e legno, il ruscello che scorre a pochi metri dal centro...

Continua la lettura

Fairford, Cotswolds. Sorprendente, l'Inghilterra
Yanworth, nel Gloucestershire, e' un tipico

Yanworth, un tipico villaggio inglese sui Cotswolds

13/05/2013, Di Claudio_VL

Yanworth, nel Gloucestershire, e' un tipico villaggio dell'area inglese dei Cotswolds, con trecento abitanti e viste da cartolina. Vicino all'incrocio tra la A40 e la A429....

Continua la lettura

Yanworth, nel Gloucestershire, e' un tipico
No, non io. Un tizio. Un tizio e' andato a

In Lambretta a Cirencester

12/05/2013, Di Claudio_VL

No, non io. Un tizio. Un tizio e' andato a Cirencester in Lambretta, e ha parcheggiato davanti alla chiesa gotica. La serieta' della facciata della chiesa e la colorata eleganza dello scooter non sono incompatibili, e la Lambretta potrebbe non essere di un visitatore di passaggio. Immaginate il parroco di Cirencester, col clergyman, che va in giro per...

Continua la lettura

No, non io. Un tizio. Un tizio e' andato a
La chiesa di St.John The Baptist, a Cirencester,

Chiesa di St.John The Baptist a Cirencester, Cotswolds

10/05/2013, Di Claudio_VL

La chiesa di St.John The Baptist, a Cirencester, e' una delle piu' belle "chiese della lana" dei Cotswolds, pittoresca e ricca area collinare nel sud-ovest dell'Inghilterra. Le "wool churches" vennero erette grazie ai proventi del commercio laniero, fiorente dall'epoca romana, e contengono tuttora le tombe dei mercanti della lana che le finanziarono. Il presbiterio e' la parte piu' vecchia...

Continua la lettura

La chiesa di St.John The Baptist, a Cirencester,
Questo e' uno degli ingressi del Cirencester

College stile Harry Potter a Cirencester

08/05/2013, Di Claudio_VL

Questo e' uno degli ingressi del Cirencester College a Cirencester, la piu' grande citta' dei Cotswolds, nel sud-ovest dell'Inghilterra. E' un college, ma non un'universita': vi si studia per il sixth form, gli ultimi due anni delle scuole superiori. Ed e' un castello. Ricorda la Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts, dove studiava Harry Potter, e mi chiedo se qualche genitore, iscrivendo un...

Continua la lettura

Questo e' uno degli ingressi del Cirencester
Cirencester (pron. sairensestar) e' la piu'

Cirencester, capitale dei Cotswolds

07/05/2013, Di Claudio_VL

Cirencester (pron. sairensestar) e' la piu' grande citta' del distretto dei Cotswolds (o "del" Cotswold: e qualcuno declina quest'area anche al femminile). E' a 150 km da Londra, ci si arriva seguendo l'autostrada M4 fino a Swindon, e merita una visita per vari motivi. La tradizione romana, per iniziare: la citta' era nota come Corinium Dobunnorum, o Corinium dei Dobunni, una tribu' locale...

Continua la lettura

Cirencester (pron. sairensestar) e' la piu'
Il pranzo della domenica: peperone cotto farcito

Pranzo a Cirencester: peperone e formaggio Llangollen

07/05/2013, Di Claudio_VL

Il pranzo della domenica: peperone cotto farcito di formaggio Llangollen gallese, affumicato, servito con glassa balsamica. Pub Bear Inn a Cirencester, nei Cotswolds. Buono. Oltre a questo piatto abbiamo ordinato dello spezzatino di agnello speziato alla marocchina, accompagnato da patate al timo rosolate. Una pinta e mezza di ales locali ci ha dissetati. Costo del pranzo: 26 sterline e...

Continua la lettura

Il pranzo della domenica: peperone cotto farcito

Weekend nei Cotswolds

07/05/2013, Di Claudio_VL

Sono appena tornato da un weekend (breve) nei Cotswolds, un'area inglese di quelle etichettate come "area di eccezionale bellezza naturalistica". Onestamente, mi fa pensare al proverbio sul pane nero: in tempo di guerra (quando non c'e' di meglio) si mangia anche il pane nero. In altre...

Continua la lettura

Erano dodici anni che non andavo in campeggio.

Campeggio, questo sconosciuto

05/05/2013, Di Claudio_VL

Erano dodici anni che non andavo in campeggio. Cose che capitano a causa del lavoro, del matrimonio, della pigrizia derivante dall'eta'. Il campeggio, vicino a RAF Fairford, sede del RIAT, ha un nome appropriato: Second Chance. La seconda opportunita' per innamorarsi di tenda, sacco a pelo e...

Continua la lettura

Erano dodici anni che non andavo in campeggio.

Quando si parla di cotswolds, si parla anche di...