Blog, argomento: dialoghi

Expo 2015 e' stato un successo. L'Esposizione

Non conosco nessuno che sia stato a Expo 2015. A parte te, forse.

27/11/2015, Di Claudio_VL

Expo 2015 e' stato un successo. L'Esposizione Universale Milano 2015, per chiamarlo col suo nome completo, ha portato piu' di ventidue milioni di visitatori a Milano. Io non c'ero. Eppure sono stato in Italia varie volte, quest'anno. Una volta con una comitiva straniera. In altre occasioni ho parlato di Italia e vacanze con amici inglesi, irlandesi, olandesi, colombiani, taiwanesi, e alcuni...

Continua la lettura

Expo 2015 e' stato un successo. L'Esposizione
Con Internet a disposizione ci sentiamo tutti

La sicurezza in volo secondo gli inesperti

22/05/2015, Di Redazione VL

Con Internet a disposizione ci sentiamo tutti esperti in tutto. Leggiamo due articoli su un argomento, e improvvisamente ci sentiamo autorizzati a dispensare perle di saggezza dall'alto della competenza acquisita in venti minuti di studi e ricerche. E a volte ci mettiamo a commentare cose che non capiamo, come la sicurezza dell'aereo con cui voliamo, senza neppure avere quel minimo di competenza...

Continua la lettura

Con Internet a disposizione ci sentiamo tutti

Massaggiatori cinesi e gelatai italiani

20/09/2014, Di Claudio_VL

Viaggiare puo' avere tante funzioni e soddisfare esigenze e bisogni differenti. Viaggiare apre la mente, permette di imparare cose nuove, e aiuta a rimpiazzare idee sbagliate con altre meno sbagliate, e a sostituire gli stereotipi con le proprie esperienze personali. Oppure e' un'occasione per fotografarsi davanti a tutti i monumenti del mondo, fate voi. Qualche sera fa, a cena in una pizzeria vicino a Torino. - Ma Xyz sa fare i massaggi? - Per modo di dire. Li sa fare...

Continua la lettura

Umorismo informatico inglese: la stampante recalcitrante

05/10/2012, Di Claudio_VL

Per rallegrare il vostro venerdi', soprattutto se lavorate nel settore informatico, un dialogo completamente off-topic. Computer: Monitor, mostra il documento, OK? Monitor: Nessun problema, boss. Computer: O.K., sembra che il Mouse si stia muovendo, percio' Monitor, potresti spostare il cursore di consequenza? Monitor: Tutto quel che vuoi, boss. Computer: Ottimo, ottimo. O.K., Mouse, dove stai andando ora? Mouse: Verso il pannello delle icone, signore. Computer: Hmm,...

Continua la lettura

Piccole storie olimpiche

17/08/2012, Di Claudio_VL

Non tutte le vicende delle recenti Olimpiadi hanno raggiunto le prime pagine dei giornali. Alcune, minori rispetto a successi, fallimenti e infortuni, sono rimaste tra le conversazioni occasionali, con strane accoppiate internazionali; a volte faccia a faccia, altra volta vicariamente tramite Skype, queste piccole storie olimpiche raccontano questo evento gigantesco da punti di vista alternativi. Eccone alcune. Stiamo importando...

Continua la lettura

Dialoghi italo-spagnoli: CIAO non si tocca

06/07/2012, Di Claudio_VL

Londra, la settimana scorsa, due giorni dopo la sconfitta dell'Italia con la Spagna agli Europei di calcio. Un collega lituano ritorna da una settimana di vacanze in Spagna. Ha portato con se' due scatole di torrone, una con torrone classico bianco, l'altra fondente al cioccolato, che pone su una scrivania al centro dell'ufficio, aperte, a disposizione dei colleghi. Torrone, turrĂ³n. Ho sempre pensato fosse un prodotto italiano, ma la collega spagnola,...

Continua la lettura

- Era circa il millesettecento. Cioe' molti anni

La palazzina di caccia di Stupinigi spiegata ad un bambino di nove anni

16/01/2012, Di Claudio_VL

- Era circa il millesettecento. Cioe' molti anni prima che nascessero non solo mamma papa' zio e zia, ma anche i loro genitori, e i genitori dei loro genitori, e pure i loro nonni. Non c'erano il Nintendo DS, la Fiat Panda, i cellulari, non esisteva Legoland. Era davvero tanto tempo fa. Ma i dinosauri erano gia' estinti da un pezzo. - C'erano gia' i gatti? - Si', quelli c'erano. Il Re d'Italia...

Continua la lettura

- Era circa il millesettecento. Cioe' molti anni

Telefonata da un'agenzia di collocamento inglese

17/02/2011, Di Claudio_VL

Chi cerca un lavoro e' costantemente sotto esame da parte dei selezionatori. Ma in un mercato dove c'e' competizione, in Inghilterra come forse in Italia, anche le agenzie di collocamento sono in feroce competizione tra loro, e i dilettanti si notano in fretta. Ecco la trascrizione di una telefonata con una employement agency inglese. - Ciao, sono Mike. Lavoro per l'agenzia XYZ, ho letto il tuo CV su Monster. Stai cercando un lavoro, in questo periodo? - Ciao Mike. Si',...

Continua la lettura

Inghilterra e colloqui di lavoro: la telefonata per prepararti

11/02/2011, Di Claudio_VL

Una volta, la selezione del personale era un lavoro per esperti di risorse umane. Gli esperti in selezione del personale dovevano avere conoscenze basilari di psicologia, di conoscere le leggi che regolavano le assunzioni, ed erano interessate a fornire alle aziende candidati capaci di rispondere ai requisiti richiesti. Oggi, continuando la preparazione per il colloquio di lavoro di cui ho parlato ieri, ho avuto...

Continua la lettura

Scherma? Cosa? Dove?

22/01/2010, Di Claudio_VL

Giro nei meandri di Suntec City. Stamattina, per strada, ho visto un cartello che dice che c'e' un campionato mondiale di scherma, credo per cadetti, proprio qui al centro convegni di Suntec City. Ma anche se conosco l'edificio e la zona, non ho idea di dove possa svolgersi, un torneo di scherma, qui dentro. Vado al banco delle informazioni, aspetto il mio turno e chiedo. Io: Buongiorno, c'e' una competizione di scherma (fencing, in inglese),...

Continua la lettura

Documenti per volare con Ryanair: niente patente, please

29/09/2009, Di Redazione VL

Segnaliamo che, come indicato sul Dal sito Ryanair (link Domande sui viaggi --> Documenti di viaggio), la patente non vale piu' come documento identificativo: Dal 1? ottobre 2009 la patente di guida NON sar? pi? accettata come documento di viaggio valido sui voli Ryanair Dal primo giorno in cui ho avuto la carta d'identita', nel 1983, quel documento non ha mai lasciato...

Continua la lettura

Pesce martello visto in un ristorante di

Gradisce del pesce martello, sir?

23/08/2009, Di Claudio_VL

Pesce martello visto in un ristorante di Pingtung, Kenting, a Taiwan. Ho letto che branzini e aragoste costano un capitale, nei ristoranti italiani. Peccato, perche' sono buoni e altrove non sono cosi' costosi. Nei ristoranti di Atlanta il seabass (branzino) non costa molto, idem qui a Singapore e a Taiwan. In Inghilterra costava appena piu' degli altri tipi di pesce, un paio di anni fa. E per le...

Continua la lettura

Pesce martello visto in un ristorante di

Guarda Wolf Creek e ti passa la voglia di andare in Australia

12/02/2009, Di Claudio_VL

Singapore. Ora di cena, conversazione a tavola sull'incerto futuro. LEI: Secondo me perdiamo il posto tutti e due prima della primavera. LUI: Uhm ... forse. AAHHHHHHH! Questa carne e' troppo piccante!!! LEI: E non e' che ci siano molte offerte di lavoro in giro, di questi tempi. LUI: Sto bruciando dentro! AAAAHHHH! LEI: Forse ci conviene passare i prossimi mesi in giro. LUI: Cosa? LEI: Si'. Se e quando perderemo il lavoro, ci conviene spedire tutta la nostra roba da tua madre o dalla...

Continua la lettura