Diario minimo di un italiano all'estero

Lungo la A40, una delle strade che percorro tutti i giorni per andare a Gerrards Cross, c'è un cartello che mi incuriosisce. Dice "Village only" nella prima riga, e "Catholic church" nella seconda. Potrebbe voler dire "Village only" e "Catholic church", col significato di "questa strada porta solo al villaggio" e "chiesa cattolica, se vi interessa". Oppure "Village only Catholic church": la strada porta all'unica chiesa cattolica del villaggio. Secondo voi qual è l'interpretazione co...

La settimana di vacanza in Grecia, in luglio, l'ho dimenticata da un pezzo, ma se ci fosse una spiaggia, qui a Gerrards Cross, sembrerebbe di essere altrove, magari in un Paese del Mediterraneo. Trentatré gradi ieri, trentatré gradi oggi, e anche domenica non è che facesse freddo, c'erano ventotto o ventinove gradi. Clima e tempo sono due cose differenti, per cui una giornata calda o fredda non è prova a favore o contro il riscaldamento globale (meglio: i mutamenti climatici antropogenic...

Andare in vacanza in Grecia, sull'isola di Kos, perché era italiana, una volta. In hotel, al ristorante, mangiare solo e sempre al buffet con i cibi italiani. Parlare solo e sempre con l'unico cameriere che parla italiano. Dopo cena sedersi ai tavolini del bar sempre con gli stessi italiani con cui si è passata la giornata in spiaggia. Occasionalmente attaccare discorso con altri italiani dopo aver scoperto che sono italiani. Evitare rigorosamente ogni contatto con chi non parla italiano.
...

Nonostante lo sciopero dei piloti Ryanair con base nel Regno Unito, il volo Ryanair FR 464 da Londra Stansted a Torino Caselle si è svolto regolarmente. Anzi, più che regolarmente: il velivolo è atterrato a Caselle alle 9:30, con dieci minuti di anticipo. ...

Due giorni fa avevamo scritto dello sciopero dei piloti Ryanair dei prossimi giorni: lo sciopero riguarda i piloti operanti dalle sedi nel Regno Unito e in Irlanda. Oggi, un giorno prima dell'inizio degli scioperi, ci sono aggiornamenti. La High Court di Dublino ha vietato ai membri del sindacato piloti irlandese FORSA di "organizzare, dirigere o appoggiare direttamente o indirettamente" lo sciopero di giovedì e venerdì. Ryanair ha ottenuto questa decisione a favore dimostrando che il sinda...

Se avete in programma un viaggio con Ryanair nei prossimi giorni, probabilmente gia' saprete che sono in arrivo alcuni scioperi che potrebbero complicarvi la vita. Come, non lo sapevate? I piloti Ryanair sciopereranno il 22 e 23 agosto 2019, e poi il 2, 3 e 4 settembre 2019. Come in ogni caso di astensione dal lavoro, la situazione e' incerta: non tutti i piloti parteciperanno allo sciopero, e non tutti i voli Ryanair verranno cancellati. Allo sciopero prenderanno parte i piloti Ryanair co...

È una domenica di fine giugno. Mi alzo presto, un po' per via del bel sole estivo, ma soprattutto perché oggi gli aerei in partenza dall'aeroporto di Heathrow decollano verso ovest, verso Stanwell Moor, il villaggio in cui vivo: impossibile dormire dopo le sei di mattina. Alle otto e mezza esco di casa e vado a fare un giro in bici con la mia nuova MTB. Alle nove e mezza, dopo l'unico punto "difficile" della pedalata - la salita verso Englefield Green - mi trovo nello Windsor Great Park, c...

Qualche giorno fa, verso le sei di mattina, siamo partiti con un volo Jet2 dall'aeroporto di Stansted /Londra per andare a Kos, in Grecia. I passeggeri a bordo erano quasi tutti inglesi, piuttosto rumorosi, vestiti in modo molto casual. Appena è stato possibile ordinare bevande alcoliche, cioè alle otto di mattina, si sono fatti servire - a 10000 metri di quota - una buona quantità di gin & tonic, birra e prosecco. Se foste stati a bordo con me e aveste dato retta al mio suggerimento di veder...

Un mese tranquillo, quello appena terminato...
Il mese scorso nel blog
05-07-2019: Sei belle serie televisive viste in Inghilterra - Luglio 201912-07-2019: 11 cose che ho mangiato in Inghilterra questa settimana23-07-2019: Chiusura temporanea aeroporto di Linate - 201924-07-2019: Londra 38 gradi, Kos 3229-07-2019: I sedili ravvicinati non sono scomodi, ma...
Il mese scorso nel forum
I vostri messaggi nel forum di ViaggiareLeggeri.com.
01-07-2019 17:06: Opodo rimborso mancato con polizza Ca...

A bordo degli aerei di linea, la distanza tra il vostro sedile e quello davanti a voi sta riducendosi, e la vera notizia è che questo non è un problema: i sedili sono più sottili che in passato, per cui lo spazio a disposizione delle ginocchia è di solito sufficiente, anche con i nuovi sedili della British Airways. C'è pero' un problema differente che ho notato durante un volo mattutino (partenza alle 5,50) con Jet2, per chi ha le gambe lunghe e ama stare stravaccato a bordo: se voi all...

Estate 2019: a Londra, nei prossimi giorni, sono previste temperature vicino ai 40 gradi; qui a Kos, isola greca del Dodecaneso, ne avremo 32. Io sto passando queste giornate tra la spiaggia e il mare. Sabbia, onde, pesciolini curiosi. Sono qui per essere in un posto differente da quello dove vivo, per fare cose differenti. In questo hotel - l'Akti Palace - ci sono tanti inglesi, e passano il loro tempo tra il bar e la piscina dell'hotel. In spiaggia non mettono piede, proprio come osserv...

Dalla mattina del 27 luglio alle mattina del 27 ottobre l'aeroporto milanese di Linate sarà chiuso per lavori di rifacimento della pista; i voli normalmente gestiti da Linate verranno reindirizzati su Malpensa e Orio al Serio.
Magari lo sapevate già, ma è meglio ripeterlo....

Vi piace l'Inghilterra? Vi piace mangiare? Quelle che seguono sono alcune cose che ho mangiato nell'ultima settimana in Inghilterra. 1) Eton Mess: un dessert delizioso a base di meringa, fragola e panna montata, in questo caso con un'erbetta di cui non ricordo il nome. Forse era semplicemente basilico.
2) Sushi fatto in casa. Una volta imparato come preparare il sushi, l'operazione diventa facile e relativamente economica. E volendo si può fare un "rotolo" di sushi maggiorato, che io c...

...

Il mese scorso nel blog
Tanta carne al fuoco, questo mese: qualche foto inusuale di Londra (ammesso che sia possibile vedere angoli "nuovi" di una città visitata in lungo e in largo da tantissimi italiani), commenti sulla perdita della privacy e sulla difficoltà di fare donazioni a Urbino, altre cose ancora, e un indovinello intelligente. 02-06-2019: Non ci sono più le borracce di una volta03-06-2019: Vuoi entrare negli Stati Uniti? Dacci il tuo profilo Instagram06-06-2019: Musei italiani...

Giorni fa ho letto un articolo di Giuliana Siviero su Il Post. Intitolato "Noi nel linguaggio e la portiera della nazionale", parla della declinazione al femminile dei sostantivi nella lingua italiana (e di molte altre cose), e cita un indovinello creato dal filosofo Douglas Hofstadter. Siviero ne riporta una versione tradotta e abbreviata, io sono risalito alla fonte e vi propongo l'indovinello in italiano in una versione estesa. Leggetelo. Padre e figlio stanno andando ad una partita di cal...

Un amico inglese mi ha scritto, in risposta al post Twickenham, non solo rugby, per descrivermi l'area di Twickenham a modo suo. Gli cedo volentieri questo spazio. A Twickenham arrivano di solito due tipi di visitatori. Il primo tipo è quello degli appassionati di rugby, che scivolano fuori dal treno e, uscendo dalla stazione, si dirigono a destra verso lo stadio, oppure a sinistra vero il pub più vicino. L'altro tipo di visitatore è il viandante che arriva qui per caso camminando lungo il...

Lavoro in Inghilterra. Il mio vicino di scrivania, come, me ha prenotato le vacanze estive per il mese di luglio qualche settimana fa. Gli ho detto che andrò di nuovo a Kos, in Grecia, e lui mi ha risposto che andrà a Černobyl', in Ucraina, visto che è un fan dell'omonima serie televisiva prodotta da HBO e Sky. È un ragazzo intelligente e curioso, e non era ancora nato nel 1986, al tempo del disastro di Černobyl' / Cernobil /Chernobil, non ha vissuto di persona gli anni dell...

Pochi giorni fa ho pubblicato dei suggerimenti per una visita di quattro giorni a Londra. Erano suggerimenti piuttosto neutrali, adatti ad un pubblico generico. Ma se uno avesse un interesse particolare? Per esempio, cosa può essere interessante a Londra e dintorni per un appassionato di aviazione? Proviamo a buttare giù qualche idea. Royal Air Force Museum a Hendon: nonostante il nome non contiene solo velivoli della RAF, per camminare e sedersi sotto ad un Vulcan (ci sono anche gli altri ...

Tra poche settimane una coppia di amici verra' a trovarmi in Inghilterra. E' il loro primo viaggio oltre la Manica, e non so quanto sappiano di Londra, non so se abbiano un'idea precisa di posti da visitare, oltre a quelli tipici di ogni prima visita a Londra. Nel mese di aprile altri amici sono venuti a trovarmi dall'Italia, e abbiamo girato come dei folli per quattro giorni. Quella che segue è la tabella di marcia di quei quattro giorni a Londra (e dintorni, visto che un giorno l'abbiamo ...