Diario minimo di un italiano all'estero

Inghilterra: anche i ladri d'auto hanno una dignità

Girare su una Jaguar sporca è da pezzenti 02/09/2017
Immagine di repertorio, scattata a Windsor.

Due ladri sono stati condannati lunedì 14 agosto per effrazione e per il furto di un'auto. I due criminali (un uomo di 40 anni e una donna di 34) sono entrati in una casa a Oxted, nel Surrey e sono fuggiti con la Jaguar del padrone di casa. Hanno poi utilizzato la vettura per commettere una serie di crimini nel Sussex, tra cui furti di carburate e furti con scasso. I due criminali hanno ricevuto pene detentive: tre anni e tre mesi lui, un anno e quattro mesi lei. Il poliziotto che ha lavo...

Continua la lettura

Trenta agosto, inizia l'autunno

Credevo fossimo ancora in estate 30/08/2017

La settimana scorsa ero a Torino. Faceva caldo, oltre trenta gradi. All'inizio di questa settimana, a Londra, faceva caldo, quasi trenta gradi. Era ancora estate. Poi ieri, sempre in Inghilterra, la temperatura e' calata, e oggi ci sono dodici gradi. Non me ne sono accorto solo io, che e' arrivato il freddo. Devono averlo notato anche gli alberi, infatti ci sono già delle foglie rosse in giro (e mi pare siano in anticipo di almeno un mese). Come quelle che si vedono sulla costa est degli St...

Continua la lettura

Cose che non mangerò mai più in Sardegna: le ostriche

Se ne vuoi due dozzine, preparati a fare un mutuo 23/07/2017
Cose che non mangerò mai più in Sardegna: le ost.??riche

Quand'ero piccolo avevo una visione limitata ma chiara del cibo: c'erano cose che mangiavamo io, i miei parenti e i miei amici, e c'erano le cose che mangiavano i ricchi. Tre cose, soprattutto, mi sembravano off-limits per chi non era nato coi soldi in tasca: aragoste, caviale e ostriche.
Poi, con gli anni, scoprii che non c'era bisogno di essere il figlio di Agnelli o di Berlusconi per mangiare molluschi rossi. In Gran Bretagna come negli Stati Uniti, mangiare ostriche non è una cosa da ricch...

Continua la lettura

Mini-lezione d'inglese n.1: qual è il plurale di ox (bue)?

Aiutino: è un plurale irregolare 20/07/2017
Oxen, non oxes

Grotta del Bue Marino, Dorgali, Sardegna. Entriamo nella grotta con una visita guidata in inglese, intorno a noi solo stranieri. Le grotte sono belle, qualcuno ogni tanto scatta una foto, col flash, nonostante i chiari divieti. La guida parla bene l'inglese, e quando dice che questa è la "Cave of the Sea Oxes", intorno a me vedo sguardi stupiti, e le frasi che sento sono simili al classico "WTF is the on about?". La guida, sapendo che "bue" si traduce "ox", ha immaginato (o ha letto sulla do...

Continua la lettura

Cosa sono queste bombolette che si vedono dappertutto in Inghilterra?

Un'arma segreta nord-coreana? Specialità culinarie britanniche? Armi del terrorismo internazionale? 19/07/2017

Cosa sono queste piccole bombolette? Me lo sono chiesto per mesi, anzi, per anni, da quando le vidi a Stonehenge. Queste bombolette, lunghe circa cinque centimetri, si vedono dappertutto, a Londra come nelle campagne circostanti, e di solito se ne trovano a dozzine, spesso con dei palloncini sgonfi vicino, lungo i marciapiedi dei villaggi inglesi e e in posti più isolati e tranquilli, adatti ad imboscarsi. Era un "mistero" solo per me, immagino, e per giunta di secondaria importanza. E la so...

Continua la lettura

Abbonamenti mensili per volare con Surf Air

Il futuro dei biglietti aerei è una tessera come quella del tram? 26/06/2017

Le novita' sono una cosa buona. Se non fossero comparse sul mercato le linee aeree low cost, un volo da Milano a Parigin, Londra o Berlino costerebbe sei-settecento euro, e i 250.000 italiani residenti a Londra tornerebbero a visitare i parenti solo a Natale. Se Internet non fosse diventata uno strumento di lavoro e di ricerca cosi' importante, saremmo ancora alla merce' delle offerte delle agenzie viaggi per organizzare le nostre vacanze. E ora forse e' arrivata un'altra novita' nel settore ...

Continua la lettura

Policy assegnazione posti, Ryanair risponde

Non cambia niente, eppure cambia tutto 20/06/2017

Ieri abbiamo pubblicato un articolo intitolato Ryanair e prenotazione posti, ci sono novità. Oggi, poco fa, abbiamo ricevuto un'email da "Ufficio stampa Ryanair" (press@ryanair.aigo.it). Ecco il contenuto dell'email:
Buongiorno, in merito al vostro articolo relativo al cambio di policy di Ryanair relativo all'assegnazione dei posti, inoltriamo la dichiarazione della compagnia aerea: "Non c'è alcun cambiamento nella policy di Ryanair: quando un cliente non acquista un posto, questo gli v...

Continua la lettura

Ryanair e prenotazione posti, ci sono novità

Quest'estate sarà difficile sedersi insieme senza pagare 19/06/2017

Ryanair e' stata per anni una linea aerea facile da odiare, per i viaggiatori non abituati a leggere le regole d'imbarco e per quelli che non parlano l'inglese. Poi, dal 2013, è cambiato quasi tutto, e Ryanair è diventata buona. Nell'estate del 2017 la situazione potrebbe di nuovo cambiare. Avete provato a viaggiare con Ryanair senza prenotare posti a sedere vicini, in queste ultime settimane? Simon Calder, giornalista dell'Independent, segnala che Ryanair sta separando tutte le coppie e co...

Continua la lettura

Visita a Blakeney Harbour, Norfolk

Un porto quasi senz'acqua 12/06/2017

Fango. Barche adagiate nel fango. Siamo in un porto di mare, ma il mare non si vede. È Blakeney Harbour, nel Norfolk, in Inghilterra. Presso l'estuario del fiume Glaven, Blakeney Harbour era un porto commerciale, ma a partire dall'Ottocento i sedimenti hanno ridotto la profondita' dei canali interni del porto, rendendolo adatto solo a piccole imbarcazioni. Ora il porto è un'attrazione turistica gestita dal National Trust; le visite sono gratuite, e sono possibili escursioni in barca per...

Continua la lettura

Passeggiata a Whitton - Video

Londra non è solo Piccadilly Circus, Trafalgar Square e Tower Bridge 10/06/2017

Chi visita Londra va - giustamente - a vedere i luoghi e gli edifici più belli, importanti o noti, tipo Piccadilly Circus, Trafalgar Square, Tower Bridge, Chinatown, Hampton Court, o il castello di Windsor. Raramente andiamo a vedere i posti "normali", dove vive gente che si alza alle cinque per fare il primo turno in fabbrica, o che fatica a trovare lavoro. Oggi vi propongo un video semplice semplice, filmato a Whitton, sobborgo di Richmond upon Thames, uno dei buroughs di Londra. Un posto...

Continua la lettura

Il vilipendio alla bandiera porta in galera

Vuoi strappare o bruciare una bandiera? Ecco le Nazioni in cui e' meglio evitare 06/06/2017

Qualche mese fa, due giovani turisti italiani vennero arrestati in Krabi (Tailandia) per aver strappato delle bandiere tailandesi, incorrendo cosi' nel reato di vilipendio alla bandiera. "La nostra bandiera non e' cosi' importante" (sic!), dissero per giustificarsi. Se non ti basta il tuo buon senso, e hai bisogno di aiuto per decidere se offendere un Paese straniero (o l'Italia) insultandone la bandiera, troverai in questa pagina le varie leggi e regole nazionali relative al reato di vilipe...

Continua la lettura

Processione a Daxi

Una festa di colori e di suoni nel cuore di Taiwan 05/06/2017

Ero in una gelateria a Daxi, una città taiwanese a circa 40 chilometri da Taipei. Fuori, i soliti trenta gradi con umidità intorno al cento per cento. Nella gelateria, aria condizionata e ... ovviamente, gelati. Poi, all'improvviso (tutto capita sempre all'improvviso, nei racconti), sentiamo dei botti, fuori. Non abbastanza fragorosi da spaventare, ma sufficientemente forti da interrompere le conversazioni nel locale. Mia cognata spiega a mia moglie che oggi c'è una processione religiosa,...

Continua la lettura

Per viaggiare leggero, prova a perdere peso

A volte i chili di troppo non sono nel nostro bagaglio 15/05/2017
Cosa dice la tua bilancia?

The Great Outdoors (TGO), una delle riviste di escursionismo piu' popolari in Gran Bretagna, ha pubblicato una lista di 10 suggerimenti per l'estate per gli escursionisti (link). Niente di sconvolgente, ma a volte le piccole cose banali sono le piu' facili da dimenticare.
Tra i consigli di TGO ce n'e' uno dedicato a chi ama viaggiare leggero, che ho adattato come segue:
Perdi peso. E' facile farsi paranoie sul peso del bagaglio, e cercare di limare una cinquantina di grammi qua, un centinaio ...

Continua la lettura

Festival Jaguar a Windsor

Per gli amanti delle auto inglesi 05/05/2017

Oggi sono capitato per caso a Windsor in bici, e ho notato un numero inusuale di auto Jaguar nuove e d'epoca, in giro. Poi, arrivato nella zona della Long Walk, davanti al castello di Windsor, ho scoperto come mai: tra oggi e domani (5-6 maggio) si svolge il Royal Windsor Jaguar Festival 2017, un raduno annuale dedicato a questa marca.
L'ingresso e' gratuito....

Continua la lettura

La vecchia banconota da 5 sterline va fuori corso

Arrivano le nuove cinque sterline in plastica 04/05/2017
La nuova banconota da 5 sterline

Se avete banconote da 5 sterline britanniche che NON somigliano a quella nella foto, preparatevi a cambiarle. Lo scriviamo soprattutto per quei seicentomila italiani che vivono nel Regno Unito, ma anche per chi e' stato a Londra per un weekend ed e' tornato a casa con tante sterline perché "tanto prima o poi ci torno, a Londra". La vecchia banconota da 5 sterline non verrà più accettata dai negozianti del Regno Unito dopo il 5 maggio 2017. Era in carta, come da tradizione. La nuova ban...

Continua la lettura

Vestiti in valigia: meglio arrotolarli

... anche se non viene naturale 02/05/2017

Un suggerimento per chi, quando viaggia, non ha tanto spazio in valigia e non ama girare coi vestiti sgualciti: Quando prepari la valigia, e' meglio arrotolare i vestiti piuttosto che piegarli. Riuscirai a mettere nel bagaglio un capo d'abbigliamento in più, e i tuoi vestiti saranno meno spiegazzati.
Parole di Alice Watt, stilista, ma l'idea di arrotolare i vestiti anziché piegarli esiste da tempo, anche se non sempre e' di facile applicazione: inizi ad arrotolare le prime due magliette, ...

Continua la lettura

Vi siete accorti che questo è l'anno del turismo sostenibile?

Visitare un luogo e avere un impatto positivo su ambiente, società ed economia 17/04/2017

Cos'e' il turismo sostenibile? Se siete pazienti e avete tempo, leggetevi il lunghissimo e inconclusivo spiegone su Wikipedia in italiano. Se invece volete una definizione chiara e semplice, ecco quella della pagina in inglese di Wikipedia:Sustainable tourism is the concept of visiting a place as a tourist and trying to make only a positive impact on the environment, society and economy.
"Tentare di avere effetti solamente positivi sull'ambiente, la società e l'economia" (locali) non e' cosi' ...

Continua la lettura

Il tuo bagaglio (1) - Claudio

Un bagaglio a mano per viaggiare (ultra)leggero con Ryanair 11/04/2017
Contenitore: uno zaino economico da 10 litri

Nota della redazione: iniziamo oggi una nuova rubrica: si intitola "Il Tuo Bagaglio" ed e' dedicata ai bagagli dei lettori (e collaboratori) di ViaggiareLeggeri.com. Il primo bagaglio e' lo zaino di Claudio. Se volete partecipare, leggete fino in fondo.
Buongiorno a tutti, mi chiamo Claudio e scrivo spesso per il blog di ViaggiareLeggeri.com. Pochi giorni fa sono stato in Italia con un volo Ryanair, per visitare la mia famiglia. Tra le cose che volevo fare grazie a questo viaggio, oltre...

Continua la lettura

Discesa sulla neve dal lago del Moncenisio - Video

Una pedalata invernale 09/04/2017

La neve si sta sciogliendo, i valichi di montagna riaprono dopo l'inverno, e noi facciamo un salto indietro con questo video di Zanardo, filmato un mese fa, scendendo in bici dal lago del Moncenisio. ...

Continua la lettura

Malciaussia, vent'anni dopo

Una breve passeggiata nelle Valli di Lanzo 04/04/2017

Malciaussia e' un bel posto in montagna di cui probabilmente non avrete mai sentito parlare, se non avete vissuto in Piemonte. E' una localita' a milleottocento metri di quota in cui la Valle di Viu', una delle valli di Lanzo, si allarga fino ad ospitare un piccolo cenro abitato (un ristorante e qualche casa) e un vasto lago con una diga. Raggiungere Malciaussia non e' complicato, ma non e' un tragitto breve. Ci sono come minimo due strade alternative, partendo da Torino: una, piu' le...

Continua la lettura

Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 Successiva

Archivio per mese