Blog, argomento: Taiwan
Gli affascinanti animali di Singapore
Ho vissuto a Singapore per oltre due anni, e la varietà della fauna è stata una delle cose che mi hanno colpito di più in quell'isola-stato. La biodiversità e l'adattabilità di queste creature...
Cambio della guardia al Chiang Kai-Shek Mausoleum - foto e video
Il Chiang Kai-Shek Memorial a Cihu, Taiwan, è un sito dedicato alla memoria di Chiang Kai-Shek, il leader del Kuomintang (KMT) e Presidente della Repubblica di Cina (Taiwan). Situato nella contea di...
Artisti del fuoco al mausoleo di Chiang Kai-shek
Sono stato a Taiwan per meno di tre settimane, ma considerando i posti che ho visitato e la quantità di foto scattate, si direbbe sia stato li' per sei mesi. Tra le cose fatte negli ultimi giorni...
Taiwan oggi: identità nazionale e nostalgia per il periodo giapponese
Sono a Taiwan da due settimane. In questa visita, come in quelle precedenti a partire dal 2004, ho notato che molti edifici e musei situati in ex strutture industriali sono “giapponesi”: vennero...
Photo dump, Taiwan 2022
Quando si pubblicano delle foto si cercano di solito le migliori, si prova a creare un filo logico che le connetta, o quantomeno si punta ad un’uniformità stilistica. Nel caso dei photo dump tutte...
Annunci al pubblico nel tunnel tra Ylan e Taipei
Siamo in auto a Taiwan, nel nord dell'isola. Mio cognato sta guidando, siamo tra Ylan e Taipei. Stiamo percorrendo un lungo tunnel, siamo dentro da almeno cinque minuti, forse sono persino dieci....
Animali taiwanesi: la martora dalla gola gialla
Lo scorso autunno sono stato a Taiwan, e come succede ancora in ogni visita li’, sono capitato in situazioni piuttosto inusuali: - in metropolitana con una borsa piena di brodo; - un brindisi...
Taiwan pagherà i turisti stranieri
Visitando il sito Taiwan News, poco fa, ho visto questo titolo che mi ha incuriosito: Taiwan to start paying foreign visitors next month, e a quanto pare e' vero: Taiwan pagherà i turisti stranieri. Il Tourist Bureau di Taiwan ha dichiarato che il piano verra' implementato a partire dal 15 aprile 2023; ogni turista straniero riceverà una tessera valida 5.000 NTD (circa 160 euro) al momento dell'arrivo a...
Saggezza orientale (1): un santone relativamente esotico
In Europa, quando ti viene raccontata una storia in cui c’è un vecchio saggio, spesso quel vecchio saggio e' asiatico: a volte cinese, a volte giapponese, magari tibetano. Un simbolo di una cultura lontana, esotica, differente dalla nostra. Qualche anno fa ero in visita da amici che vivono vicino a Hualien, sulla costa orientale di Taiwan. Sono amici taiwanesi che lavorano per la Tzu Chi University, una rinomata università buddista (lui nella...
Le tre migliori stazioni termali del 2022
Durante la mia visita biennale a Taiwan sono stato molto in giro con amici e parenti, e come al solito abbiamo visitato molte stazioni termali ("hot springs"), visto che a Taiwan le sorgenti calde...
I sentieri montani di Taiwan
Taiwan somiglia in tante cose all’Italia, ma in una è parecchio differente, per nostra fortuna: le indicazioni sui sentieri montani. Una premessa, ora: Taiwan è un’isola densamente popolata...
Taiwan: mascherina sempre e ovunque
Sono arrivato a Taiwan sabato scorso, ho preso questo viaggio molto comodo, senza uscire e cercare di vedere tutto girando come una trottola come faccio di solito; la tanta pioggia ha certamente...
20 cose strane e interessanti viste a Taiwan nel 2020
Nei 46 giorni passati lo scorso anno a Taiwan ho passato due settimane in quarantena, chiuso in una stanza a guardare film sui supereroi Marvel/DC e a fotografare aerei dal balcone, ma sono poi...
Visita all'acquario XPark di Taoyuan
Gli acquari sono luoghi popolati da creature strane, portentose, aliene. L'acquario XPark di Taoyuan non fa eccezione. Si trova nel distretto di Zhongli, vicino ad un enorme outlet. L'ingresso costa...
Quali notizie sono importanti a Taiwan
Dopo cena, tra le otto e le nove di sera, io e mia moglie (che è taiwanese) guardiamo le repliche di Merlin in TV. Nel frattempo leggo notizie online e a volte ne leggo qualcuna a lei, se penso...
Quiete e fresco sul colle Liushihtan
Ci sarebbero tante cose di cui parlare, oggi, soprattutto spiacevoli: Brexit, COVID-19, l’assalto dei sostenitori di Donald Trump al Campidoglio statunitense. Invece faremo qualcosa di differente:...
Murali a Hualien - Estate 2020
Hualien e' piena di murali. In questa città taiwanese rivolta verso il Pacifico, di murali ce ne sono di tanti tipi differenti. Alcuni sono sulle serrande dei negozi, come a Taipei, e non offrono...
Angoli inconsueti di Tainan
Tainan, la vecchia capitale taiwanese. Dopo aver parlato del viaggio col treno Shinkansen da Taoyuan, dopo aver descritto cosa vedere in 36 ore, oggi lasciamo che a parlare siano le foto scattate in...
Un giorno e mezzo a Tainan
Sono stato a Tainan, la più antica città taiwanese, come dicevo due giorni fa. Partenza di mattina presto in una rovente giornata d'agosto, arrivo a Tainan col treno ad alta velocità intorno a...
Stazione di servizio con torre di controllo
A Taiwan gli architetti fanno cose strane. Edifici con decorazioni che non paiono molto sensate, ad un osservatore occidentale. Ieri abbiamo visto un centro commerciale con torri merlate, oggi mi e'...
Un castello, un centro commerciale. Solo a Taiwan
Taiwan ha avuto varie fortezze, costruite per la maggior parte durante i quasi quarant'anni di dominio olandese nel XVII secolo, ma non ha avuto un Medio Evo all'europea. Forse e' per questo che gli...
Lorem Ipsum a Taiwan - I rischi delle lingue esotiche
Quando vedo un occidentale con un tatuaggio con caratteri cinesi, giapponesi, coreani, mi chiedo se sappia cosa vogliono dire quei caratteri, e se sia esattamente il testo che aveva chiesto al...
La mia foto preferita del 2020
Taiwan, estate 2020, una giornata piovosa. Stanno per passare i camion della raccolta rifiuti, abbiamo sentito la musichetta, prima passa quello dell'immondizia, poi quello del riciclabile. Abbiamo...
Serrande dei negozi, Taipei City Mall
La stazione centrale e' un ottimo punto di riferimento, quando si visita Taipei. OK, ho scritto una banalità, la stazione centrale e' un punto di riferimento importante in ogni città. E io non ho...
Fotografare aerei durante la quarantena a Taiwan
Durante quei 14 giorni in quarantena a Taiwan, chiuso in due stanze a Hualien, non sono stato male: il cibo ci veniva consegnato fuori dalla porta dai miei cognati, in tv c'erano continuamente film...
La migliore borsa fotografica per visitare Taipei in agosto è…
Quest'anno, in agosto, a Taipei ci sono stati quasi 40°, e a me personalmente è capitato di sudare guardando fuori dalla finestra, mentre ero in un appartamento con l'aria condizionata. Dopo le...
10 motivi per cui l'epidemia di COVID-19 ha causato solo 7 morti a Taiwan
Sette morti non sono pochi, ogni morte è una tragedia per parenti e amici. Ma Taiwan ha avuto “solo” 7 decessi (e 487 contagiati) per l’epidemia COVID-19, su una popolazione di 23 milioni....
Cozzi Market
Cozzi è il nome di una catena di hotel taiwanesi, pensavo fosse magari italiana, invece il nome è stato scelto per evocare il senso di comfort e accoglienza (“cozy” nell’inglese degli U.S.A)....
Verso un funerale taiwanese
Questa visita a Taiwan, questo scomodo viaggio con mascherine e quasi quaranta gradi tutti i giorni, quattordici giorni chiuso in una stanza (e balcone), aveva uno scopo: partecipare ad un funerale....
Karaoke per timidi visto a Taiwan
Inventato negli anni settanta in Giappone, diventato popolare anche in Europa negli anni Novanta, il karaoke e' di solito un'attività sociale: vai in un locale, mangi, bevi, e senza avere esperienza...
Caffè taiwanesi da evitare: Chamonix Cafe Inn
Domenica pomeriggio, in un giro a Hualien che ci ha portato a visitare i caffè più pittoreschi della città taiwanese, siamo arrivati allo Chamonix Cafe Inn, un caffè con bed & breakfast situato...
Caffè taiwanesi: Parallel Time Space a Hualien
Domenica è stata una giornata di visita ai caffè di Hualien, e uno di quelli che abbiamo visitato si chiama Parallel Time Space, che probabilmente è una traduzione meno poetica del nome originale...
Come esaurire la pazienza di un automa della pubblica amministrazione taiwanese
Giorni fa ho dovuto andare all’ufficio anagrafe di Taoyuan, città taiwanese di mezzo milione di abitanti (due milioni con l’area limitrofa). All’ingresso ho trovato un bel robot, abbigliato...
Due anziani taiwanesi, esempi accidentali di stile
Questa coppia di ultra ottantenni taiwanesi è stata la spinta di cui avevo bisogno per iscrivermi a Instagram. Non sono ricchi, non sono modaioli, sono nati negli anni Trenta. Hanno una lavanderia...
Quarantena a Taiwan, foto dal balcone
Sono bloccato in casa, cioè al secondo piano della casa di un mio parente a Jialin, in quarantena dopo il mio arrivo a Taiwan. Oggi è, per fortuna l'ultimo di questi quattordici giorni in cui ho...
Marmo taiwanese a Hualien
Di ritorno da una passeggiata lungo l'oceano Pacifico, a Hualien, presi una strada che non conoscevo. Non era asfaltata, c'erano alte piante a destra, e a sinistra della strada correva un fossato, a...
NO al doppiaggio, motivo n.14: Stefano Accorsi parla italiano anche a Taiwan
La mia campagna NO AL DOPPIAGGIO continua imperterrita, anche durante questa quarantena taiwanese. L'obiettivo e' semplice: convincervi che guardare i film e i telefilm in lingua originale coi sottotitoli e' meglio che perdere la recitazione vocale degli attori a causa del doppiaggio. Imparare due parole nuove in una lingua straniera non e' mai una cattiva idea. E dire "mi piace molto come recita l'attore X" e' imbarazzante, se non hai mai neppure...
Terremoto a Taiwan
L'arcipelago di Taiwan si trova, come il Giappone, nella "cintura di fuoco del Pacifico", una zona in cui avvengono il 90% dei terremoti del pianeta; gia' nel 2012 avevo scritto della quotidiana...
Viaggiare verso Taiwan al tempo del coronavirus, e stare in quarantena
Viaggiare in questo periodo è un’esperienza straniante, sia per il viaggio in sé che per tutto ciò che gli sta intorno. Sono arrivato alcuni giorni fa a Taiwan e riassumerò per sommi capi la...
Operatore ecologico taiwanese visto dall'alto
Operatore ecologico fotografato da una camera d'albergo a Tainan, Taiwan meridionale. Mattina presto. La raccolta dei rifiuti a Taiwan è fotogenica e interessante, a volte anche accompagnata da...
Una passeggiata lungo l'Oceano Pacifico
Ero a Beipu, un posto vicino a Hualien in cui non c'è molto da fare, per cui ho dato un'occhiata al cielo novembrino, ho visto che era una giornata nuvolosa ma probabilmente senza pioggia, e sono...
F-CK-1 Ching-kuo, il caccia indigeno taiwanese
Sto scrivendo di altre cose viste a Beipu e Hualien, e mi sono ricordato che tra chi frequenta questo sito c'è chi apprezza le cose che volano. E mi sono ricordato - oggi la memoria fa faville - che...
Cronaca di un matrimonio taiwanese
Sono stato invitato ad un matrimonio a Taiwan, tempo fa, ecco com'è andata. Ore 4 di mattina: Sveglia, visto che tra le 4:30 e le 5:00 uno dei miei cognati passerà a prendere mia moglie e me per...
È uno scooter o un sidecar?
Fuori dal finestrino, il mare lungo la costa nord-orientale di Taiwan. Poi il treno si ferma alla stazione di Hualien. Scendo con mio trolley, mi guardo intorno e noto che i lavori in corso, che...
Riflessioni su Hong Kong (e Cina, e Taiwan)
Poco fa sono capitato su una discussione su Politics.stackexchange.com che tocca argomenti cui ho già pensato spesso. Quindi oggi, anziche' parlare di viaggi o di vita in Inghilterra, parleremo di alcune curiosità geopolitiche riguardanti...
Statue di Chiang Kai-shek al Cihu Memorial Sculpture Garden
I leader politici, i leader militari, i padri della patria sono gente ingombrante: anche dopo essere morti e sepolti sotto due metri di terreno, continuano ad ingombrare l'immaginario popolare, e a...
Recensione guest house Chinbe no. 25 a Beigan, Isole Matsu - Taiwan
Non tutti gli alberghi/bed & breakfast/guest house a Taiwan sono come quello molto stiloso visto a Ruisui. Oggi ne vedremo uno un po' differente. Si chiama Chinbe no. 25 Guesthouse, e' a...
Un caffè taiwanese uscito da una fiaba
A Taiwan la gente ama mangiare, questo l'abbiamo detto tante volte. E ama mangiare in compagnia, per celebrare come si deve le pietanze, come avviene nelle culture mediterranee. Per mangiare bene, o...
Consigli per l'arredamento nerd
Cosa manca alla casa ideale del tipico nerd? Uno Stormtrooper in porcellana bianca e blu, ovviamente. O magari un Iron Man. Oggetti visti in un negozio all'interno dell'aeroporto...
Gadget taiwanesi: i calzini per le sedie
Ci sono cose che paiono assurde, ma se ci pensi un momento diventano ovvie. A Taiwan ho visto in vendita questi calzini per sedie. Non sono protezioni in plastica, sono proprio calzini di varie...
Starbucks fatto coi container, Hualien
Vicino alla casa coi prati sui muri, descritta ieri, c'è uno Starbucks dalla forma molto inusuale. E' fatto con 29 container, il che lo rende strano per un esercizio commerciale in cui si serve...
Casa coi prati sui muri, Hualien, Taiwan
Vicino alla Nanbin Road a Hualien (Taiwan), c'è un'area con edifici peculiari. C'è uno Starbucks fatto in modo strano, davanti ad un gigantesco capannone/centro commerciale/università multicolore...
Recensione mutande usa e getta comprate a Taiwan
[Questa recensione e' stata preparata a fine novembre 2018 a Taiwan] Non mi sarei mai aspettato di dover acquistare delle mutande usa-e-getta, ma durante un viaggio possono succedere degli...
Preparazione del cibo nella via principale di Jiufen, Taiwan
Jiufen, come tante altre città grandi e piccole a Taiwan, ha una zona con una sfilza interminabile di ristoranti, caffè e chioschi di street food. In questo caso, la "zona" e' tutta Jiufen, piena...
Auto con manga vista a Taiwan
A Taiwan a volte si vedono auto decorate in modo vistoso. Molto vistoso. Vicino a Hualien ne fotografai una con Stitch (quello di Lilo e Stitch) e una con la Grande Onda di Kanagawa (con aggiunta di...
Un caffè, grazie
Tanti anni fa, al mio primo impiego, sentii il mio capo spiegare che d'inverno manteneva la temperatura - in ufficio e in reparto - sul fresco/freddo, perché così i dipendenti avrebbero avuto un...
Consigli per l'abbigliamento per un viaggio a Taiwan in novembre
Questi appunti si riferiscono ad un viaggio a Taiwan svoltosi alla fine di novembre nel 2018. Come già all'inizio del 2018, i miei conoscenti a Taiwan mi avevano messo in guardia: "in questi...
Notte in spiaggia a Hualien
Andare in spiaggia a Hualien, di notte, stavolta non a caccia di Pokémon. E' inverno, fa freddo per chi vive in questa bella città sulla costa orientale di Taiwan, e anche per me, torinese...
Gente in spiaggia a Hualien, novembre 2018
In spiaggia nella Chisingtan Scenic Area, vicino a Hualien (Taiwan). E' l'ultimo giorno di novembre, il cielo e' coperto e la temperatura e' intorno ai 25 gradi. La solita umidità taiwanese e' quasi...
Foliage a Taiwan, novembre 2018
Ci sono un paio di cose particolari, riguardo alle piante taiwanesi. Primo, la linea degli alberi (treeline) e' molto più in alto che in Italia: se da noi si trovano alberi fino alla quota di...
Ricaricare uno scooter elettrico in tempo zero
Nel villaggio dove lavoro ci sono una ventina di auto elettriche, soprattutto Tesla, e solo un migliaio di abitanti. Le tradizionali stazioni / colonnine di ricarica per veicoli elettrici sono...
Ho provato la coppettazione a Taiwan
Lunedi' scorso ero a Taoyuan e avevo mal di schiena, come mi succede da almeno un mese (e da qualche decennio a fasi alterne). Mia cognata, insistendo con mia moglie ma senza che io mi lamentassi in...
A Taiwan esagerano coi peluche sulle cinture di sicurezza
La cultura kawaii è importante a Taiwan quanto in Giappone, dove è nata. Le cose devono essere carine, adorabili, buffe e infantili, e possibilmente anche soffici. Non stupisce quindi che anche...
Casa taiwanese a Lishan
Casa vista a Taiwan nell'area di Lishan, sulle montagne. Con tante foto di interni che ho scattato in questa settimana a Taiwan, mi conviene pubblicare anche foto d'esterni, ogni tanto,...
Taiwan, elezioni e referendum 2018
Ieri, a Taiwan, si è votato per le elezioni amministrative e per dieci referendum. Le elezioni rappresentavano una sorta di voto di metà mandato per il Partito Progressista Democratico (PDD) della...
Per non ingrassare, mangia il riso con le bacchette
L'archetipo del Vecchio Saggio Orientale, presente in occidente sia a livello serio (i vari santoni indiani e cinesi) che a livello umoristico, a volte ha un suo reciproco in Asia. Il vecchio saggio...
Taoyuan, stanza in casa abbandonata
Interno di una casa abbandonata e diroccata nei dintorni dell'ospedale di Taoyuan (che non ho mai visitato). È in queste condizioni da una decina...
La situazione Cina - Taiwan spiegata in breve
Volete capire i rapporti tra Cina e Taiwan ma avete poco tempo? Ecco tre spiegazioni progressivamente piu' lunghe e complesse, ma tutte e tre piuttosto semplici: non c'e' bisogno di una laurea in storia o in scienze politiche per leggerle. Per chi ha solo venti secondi: la crisi tra Cina e Taiwan in 25 parole Cina e Taiwan sono due Nazioni separate dal 1895. La Cina non vuole farsene una ragione e sta cercando di...
Tempio di Longshan, Taipei - Video
Il tempio di Lungshan (o Longshan) e' uno dei piu' noti templi di Taipei, ci sono tornato qualche settimana fa dopo averlo visitato (e fotografato in bianco e nero e a colori) meno di due anni fa, e ho filmato questa breve panoramica con uno...
Recensione di una bici elettrica provata a Taiwan
Viaggiare in bici fa bene alla salute e all'ambiente, e permette di godere i panorami intorno a noi con piu' tempo e piu' attenzione. Pero' stanca, soprattutto se ci sono trenta gradi, il 99% di...
Taipei e dintorni in bianco e nero
Taipei e' una metropoli da otto milioni di abitanti (*) piena di colori, e si presta bene ad essere fotografata. Ogni tanto, pero', non fa male provare a vederla in modo differente. L'avevo già...
37 pagine web interessanti - 30/01/2018
Avevo tante pagine aperte da molti giorni sullo smartphone. Notizie e approfondimenti che possono interessare a chi viaggia, a chi scrive di viaggi, a chi si interessa di geopolitica, a chi vuole...
Taoyuan-Taipei con la nuova linea della metro
Ieri sono stato a Taipei facendo un percorso nuovo. Da Taoyuan (citta' di due milioni di abitanti nel nord di Taiwan) in pullman fino all'omonimo aeroporto (*), e da li' fino alla stazione centrale...
Prese USB nelle stazioni, sulla metropolitana e negli autobus. In Italia?
Ho cambiato smartphone da poco, quello vecchio (2 anni) non tiene più la carica, e la batteria è sigillata, come avviene di questi tempi. Se vivessi a Taiwan forse avrei potuto fare a meno di...
Un foro per un albero
A Taiwan c'è tanto cemento: viadotti alti trenta metri (*) a gogò, condomini che spuntano come funghi, e tanti cementifici lungo la costa settentrionale. Per fortuna, a volte ci sono piccole...
Gabinetti taiwanesi: il problema della carta igienica
Dopo aver letto di Taiwan e di pasti luculliani a prezzi ragionevoli, di gente accogliente, di una cultura unica (un mix di cultura autoctona taiwanese, tradizioni pre-comuniste cinesi, cultura...
Pranzo della domenica in un ristorante a Taoyuan
Sono partito da Heathrow venerdì verso le 21, sabato sera sono arrivato a Taiwan, e dopo aver mangiato quasi continuamente sul volo Eva Air BR0068, sono arrivato a casa dei miei parenti a Taoyuan, e...
Note dal volo Londra-Taipei BR0068
Durante lo scalo a Bangkok del volo Eva Air BR0068 da Londra a Taipei mi sono messo a scrivere. Quella a Bangkok e' una sosta breve, oggi, circa un'ora. Di solito e' più lunga, ma il volo e' partito...
Un viaggio vegetariano a Taiwan
Sono a Heathrow, in attesa del volo BR0068 verso Taiwan. Al momento di cenare, un'ora fa, ho deciso di fare un piccolo esperimento, durante questo viaggio: faro' finta di essere vegetariano....
Cosa indossare a Taiwan in gennaio
Gennaio. Sto per partire per Taiwan. Sono stato a Taiwan tante volte, ma mai in gennaio: ci sono stato in ottobre e ho trovato condizioni fresche quando ho visitato aree montuose, poi ad aprile era...
Firenze, i turisti taiwanesi e l'erboristeria
Non sono un fanatico dei social media, non sento il bisogno di condividere tutto ciò che faccio su Facebook, Instagram o Twitter (o WhatsApp, che pero' NON e' un "social media"). Però trovo che a...
Recensione Hotel Bed and Breakfast Catering Lin's Inn, Ruisui, Taiwan
Non sempre si riesce a scrivere di qualcosa immediatamente dopo averla provata, assaggiata, sperimentata. A volte ci vuole tempo per digerire l'esperienza, altre volte ne scrivi e non sai come...
Processione a Daxi
Ero in una gelateria a Daxi, una città taiwanese a circa 40 chilometri da Taipei. Fuori, i soliti trenta gradi con umidità intorno al cento per cento. Nella gelateria, aria condizionata e ......
Pinzatrice senza pinze taiwanese
Probabilmente la troverete anche in Italia, a me l'hanno regalata a Taiwan. E' una pinzatrice che non utilizza pinze metalliche: unisce i fogli tramite pressione. Non e' una pinzatrice heavy duty,...
Arte moderna taiwanese
Cos'e' Stonehenge? E' un henge, cioè un monumento preistorico composto da pietre in circolo (e' anche un specie di grande rave alternativo e quasi sciamanico, ma solo due volte all'anno). Un henge...
Bubble tea taiwanese fatto in casa
Però vuoi mettere come si mangia in Italia? Prodotti deliziosi, specialità gastronomiche inimitabili ed anche salutari. Non c’è niente come il cibo del Belpaese. Se la pensate cosi', state a...
Una cravatta aborigena
Ci sono momenti in cui sai di avere tante cose da fare, e magari le hai anche iniziate, ma qualcosa ti ronza in testa e ti impedisce di fare altro. Ti ossessiona. Hai una bee in your bonnet, un'ape...
Prezzi a Taiwan - Ottobre 2016
Alcuni prezzi rilevati a Taiwan durante un recente viaggio. Questo "paniere" non somiglia a quello dell'Istituto Nazionale di Statistica, credo, gli articoli selezionati sono quelli che m'è venuto in mente di fotografare mentre facevo la spesa o andavo in giro. Come sempre, cliccate sulle foto se desiderate vederle...
Rivediamo a colori il 13° giorno a Taiwan
Taiwan, 13° di viaggio. Dopo averlo visto in bianco e nero, rivediamolo a colori. Siamo a Taoyuan, alla stazione, in attesa del treno per Taipei. Sulla piattaforma vicino al secondo binario noto...
Cambio della guardia al Chiang Kai-shek Memorial, Taipei - VIDEO
Come promesso qualche giorno fa in "Viaggio a Taiwan 2016, 13° giorno: templi, pasta e CKS a Taipei", ecco le foto del cambio della guardia al Chiang Kai-shek Memorial (Taiwan Democracy Memorial...
Viaggio a Taiwan 2016, 15° giorno: da Taiwan all'Inghilterra
Sonno. Tanto sonno. Cinque di mattina, quindicesimo giorno di questo viaggio a Taiwan. Ci alziamo, tra un'ora mio cognato passera' a prenderci per portarci all'aeroporto di Taoyuan (perché...
Preparazione dello scalogno di zucchero - Sanxia Old Street, Taiwan
Durante la visita alla pittoresca Sanxia Old Street, a Taiwan, camminando sotto i portici di mattoni rossi, mi sono imbattuto in un tizio che faceva una cosa strana: sembrava stesse tessendo...
Recensione album "More than one" di Lo Sirong & Gomoteu
Sono a Hualien e sto facendo acquisti a modo mio: accompagno mia moglie e sua sorella n.3 in negozi di artigianato aborigeno, o di oggetti riciclati, cercando (io) di non spendere niente, e pensando...
Sullo scooter con tanti bagagli
Non amo tantissimo le auto, citando male Orwell direi "Due ruote buono, quattro ruote cattivo". Ma a volte l'auto e' necessaria: come fai a trasportare due valigie per lunghe distanze in bici o in...
Viaggio a Taiwan 2016, 14° giorno: Sanxia Old Street
Sabato 29 ottobre, quattordicesimo e ultimo giorno di questo intenso viaggio a Taiwan, domani si riparte verso l'Europa. Mi alzo tardi, sono riuscito a dormire fino alle nove nonostante i 30 gradi...
Viaggio a Taiwan 2016, 13° giorno: templi, pasta e CKS a Taipei
Ha senso, togliere i colori ad una citta'? Proviamoci con Taipei e Taoyuan, a Taiwan, e vediamo cosa succede. Quella che segue è la foto-cronaca del mio 13esimo giorno di viaggio a Taiwan, venerdi'...
Viaggio a Taiwan 2016, 12° giorno: in bici nel nord-est
Stiamo andando in auto verso Fulong, verso il nord-est di Taiwan, per fare una passeggiata in bici nella zona lungo la costa. Mia moglie, sua sorella, il loro fratello e sua moglie. E' giovedì...
Viaggio a Taiwan 2016, 11° giorno: Hualien-Taoyuan
Mercoledì 26 ottobre, 11esimo giorno del biennale viaggio a Taiwan. Sono a Beipu, vicino a Hualien, davanti ad un locale chiamato Classic, dove sono stato in passato e dove ho appuntamento alle 9,30...
Una notte in spiaggia a Taiwan a caccia di Pokémon
Una notte a Taiwan. Siamo vicino a Hualien, sul Pacifico. Chishingtan Beach, su una pista ciclabile a 50 metri dal bagnasciuga. Intorno a noi il buio, sulla pista ciclabile non c'è illuminazione,...
Viaggio a Taiwan 2016, 10° giorno: Hualien, bitch, un incontro inatteso
Decimo giorno a Taiwan, martedi' 25/10. Siamo a Beipu, villaggio a nord di Hualien, sulla costa del Pacifico, 70 km a nord del Tropico del Cancro. Ci siamo alzati tardi, eppure abbiamo dormito poco...
Le 16 tribù aborigene taiwanesi
A Taiwan ci sono quasi 23 milioni di abitanti. Il 2% della popolazione, 533,600 persone, appartengono a una delle 16 tribù aborigene ufficialmente riconosciute. Mi sono state regalate delle...
Viaggio a Taiwan 2016, 9° giorno: shopping a Hualien
Nono giorno a Taiwan, lunedi' 24/10. Una giornata tranquilla, sono partiti sette dei nostri compagni di viaggio, siamo rimasti soltanto mia moglie ed io, ospiti dei nostri cognati Bridget e Bradley...
Visita al villaggio taiwanese di Qiaozi con un cane come guida
Qiaozi e' un piccolo villaggio di pescatori sull'isola di Beigan, nell'arcipelago taiwanese delle Matsu. Ho raggiunto a piedi uno dei templi piu' in alto sulla collina dietro al villaggio, mia moglie...
Viaggio a Taiwan 2016, 8° giorno: da Ruisui a Hualien, tanto cibo e case folli
Ottavo giorno a Taiwan, domenica 23/10. Iniziamo bene: un altro blackout. Come ieri sera, riguarda il pianterreno e il secondo piano. Per il resto il Lin's Inn, il posto self catering che abbiamo...
Gadget taiwanesi: la racchetta ammazzazanzare
Taiwan è una bella isola, ma spesso è molto umida, e le zanzare prosperano. Taiwan ha molte aziende di informatica e di elettronica. Taiwan ha pure una passione per i gadget originali. Era...
Viaggio a Taiwan 2016, 7° giorno: Hualien, Ruisui e i territori aborigeni
Settimo giorno del viaggio a Taiwan, e' sabato 22 ottobre. Siamo a Hualien, ieri sera abbiamo mangiato e bevuto con parenti e siamo andati a dormire troppo tardi oggi, infatti alle nove, l'ora in cui...
Viaggio a Taiwan 2016, 6° giorno, addio Matsu: Beigan, Taipei, Hualien
Sesto giorno a Taiwan, giovedì 20/10, siamo ancora a Beigan, la seconda isola delle Matsu, a Taiwan. Dopo una notte in cui ho dormito poco, con un materasso adatto ad un fachiro piu' che ad un...
Viaggio a Taiwan 2016, 5° giorno: Beigan, case di pietra, templi, esercitazione militare
Giovedi' mattina, 20/10. Siamo sul traghetto per Beigan, un'altra delle isole dell'arcipelago Matsu, a Taiwan, il piccolo battello (50 posti a sedere, credo) si muove parecchio, e in tv c'è Donald...
Come si comporta Eva Air quando un volo è in ritardo
Sono all'aeroporto di Beigan, piccola isola taiwanese nell'arcipelago delle Matsu; fa caldo ed è una giornata umida, non c'è un filo di vento. All'una e venti del pomeriggio avrei dovuto prendere...
Viaggio a Taiwan 2016, 4° giorno: la dea Matsu, la base dei servizi segreti, le lacrime blu
Quarto giorno a Taiwan, 19/10/2016: siamo ancora sull'isola Nangan, nell'arcipelago delle Matsu, a una dozzina di chilometri dalle coste cinesi. Nangan non e' un'isola enorme (10kmq, 7.500...
Viaggio a Taiwan 2016, 3° giorno: impressioni su Nangan, Matsu
"Dormi con la tua lancia, attendi l'alba", sono parole di Chiang Kai-shek, il generalissimo leader dei Cinesi nazionalisti nella lotta contro i giapponesi prima e contro i comunisti di Mao Zedong...
Viaggio a Taiwan 2016, 2° giorno: in giro a Taoyuan e Keelung, poi traghetto per Matsu
I tifoni Haima e Sarika si avvicinano a Taiwan, questa notte c'è vento e ci sono tettoie che rimbombano, qualche piano più sotto del quinto in cui siamo. Sono le 4:30 e siamo svegli, occhi sbarrati...
Viaggio a Taiwan 2016, 1° giorno: da Londra a Taipei
Partenza da Londra sabato sera col volo Eva Air delle 21,50, prima tratta Londra-Bangkok della durata di oltre 11 ore, poi sosta nella capitale tailandese per il cambio equipaggio, seguita da una...
Cerimonia aborigena a Taiwan
Chi sono gli aborigeni italiani? Non è la prima volta che qualcuno mi fa questa domanda, a Taiwan. Questa volta a chiederlo è Tina, l'amica di mia cognata che ci ha accompagnato a Alishan...
Sciopero Lufthansa, rimborsi ritardi Ryanair, birdwatching a Stanwell Moor, pescatori a Taiwan, passeggeri obesi pericolosi
Notiziole per chi viaggia e per chi frequenta Viaggiare Leggeri. Turismo ornitologico a Stanwell Moor Per chi ama fotografare gli animali non ci sono solo i safari fotografici in Africa o le crociere con delfini e balene. In questi giorni il minuscolo villaggio di Stanwell Moor (1.300 abitanti) e' affollato di turisti, e non sono qui per l'apertura di una nuova villa del National Trust o per un...
Il ponte taiwanese col naso
Un ponte visto a Taiwan, nella parte settentrionale dell'isola. La struttura rossa fa pensare a un mostro con due zampe e un lungo naso, e t'aspetti quasi che le zampe si sollevino dalla superficie...
Alla ricerca di un piccolo smartphone a Taiwan
C'e' chi viaggia sempre con borse e borsoni al seguito, e c'e' chi preferisce viaggiare leggero. I primi tendono ad avere sempre con se' un tablet, e anche nella scelta del cellulare finiscono col mettere la leggerezza in secondo piano, privilegiando uno schermo di grandi dimensioni, tipico dei phablet (incrocio tra phone e tablet) attuali. Quelli che invece vogliono viaggiare leggeri, quelli che tagliano l'impugnatura dello...
Prima visita a Taiwan: cosa vedere
I suggerimenti per un viaggio andrebbero meditati, calibrati su misura per chi poi effettuerà il viaggio. Ma a volte le cose da vedere, i posti da consigliare sono troppi, e la migliore selezione e'...
Il turismo come arma, seconda parte: Cina e Taiwan
L'anno era il 2008, eravamo sulle montagne taiwanesi, in un pullmino che ci avrebbe portato ad un'escursione in una foresta di alberi ultramillenari. La coppia seduta davanti a noi, due taiwanesi sui cinquant'anni o poco piu', parlava un buon inglese. Il marito, in particolare, era un dipendente della pubblica amministrazione, probabilmente un dirigente: parlava l'inglese (americano, come sempre a Taiwan) in modo fluido e preciso, conosceva il francese e stava studiando lo spagnolo, ed era un...
Che anno e' a Taiwan (e altrove)?
Che anno e'? Una domanda del genere la si sente solo in film e telefilm di fantascienza, ma chi viaggia all'estero sa che la risposta non sempre coincide con l'anno che ci aspetteremmo. La foto...
Gadget taiwanesi: maniche senza maglia!
Fino alla fine di ottobre, la temperatura a Londra e a Heathrow era primaverile, ventitre' gradi, la piu' alta mai registrata in questo periodo. In pochi giorni siamo scesi a temperature piu' normali...
A Taiwan, religione uguale spettacolo?
Nelle librerie Eslite, a Taiwan, ci sono sezioni dedicate ai romanzi, alla letteratura in lingua straniera, ai DVD (anni fa ci trovai il DVD del film italiano "Casomai"), alle riviste, ai viaggi. E...
Gadget taiwanesi: monopiede per il "selfie"
Paese che vai, usanza (e gadget) che trovi. L'abitudine al "selfie", l'autoritratto col cellulare, si e' diffusa rapidamente in tutto il mondo, e sono nati appositi gadget per facilitare la pratica....
L'uomo del tiramisù del mercato di Taipei
Dopo cena, una fresca sera di ottobre a Taipei, metropoli e capitale taiwanese. Siamo usciti da un ristorante specializzato in hot pot dalle parti del Cathay General Hospital, un ospedale che ha lo...
Surfisti a Jici Beach
Hualien e' vicino al Tropico del Cancro, e non sorprende che il clima, da queste parti, sia tropicale. E al clima tropicale si accompagnano il surf, praticato sulla costa orientale di Taiwan e nella parte meridionale dell'isola. Queste foto sono state scattate a Jici Beach, a sud di Hualien, e nonostante i supermercati abbiano gia' sostituito pantaloncini e magliette estive con pantaloni e maglie a maniche lunghe per l'inverno, la temperatura e' ancora intorno ai...
Locomotiva a vapore a Dawulun
A poca distanza dalla fortezza di Dawulun, sulla collina vicino a Keelung (Taiwan), è visibile una locomotiva a vapore Tipo 271, prodotta in Giappone nel...
Fortezza Dawulun, Taiwan
La fortezza sulla montagna di Dawulun (Ta Wu Lun) ha ricoperto per lungo tempo una grande importanza nel proteggere la costa occidentale di Keelung, vicino all'estremita' settentrionale di Taiwan. Il forte non fu sufficiente a difendere Keelung durante la guerra cino-francese del 1884-1885, ma venne utilizzato nuovamente vent'anni dopo, durante la guerra russo-giapponese del 1904-1905, dopo essere stato sottoposto a lavori di aggiornamento nel...
Cialde giamaicane alla marijuana a Taiwan
Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi: navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione ... Ho visto ristoranti italo-persiani a Singapore. E poi ho visto un...
Queen's Head e Yehliu Geopark, Taiwan
Vicino a New Taipei City, lungo la costa settentrionale di Taiwan, si trova lo Yehliu Geopark ("Geo" per "Geology"), importante meta per i turisti interessati alle meraviglie geologiche o, piu'...
Invito taiwanese ai turisti cinesi
A Yehliu (costa settentrionale di Taiwan), vicino all'ingresso dello Yehliu Geopark, ci sono dei volontari. Hanno cartelli appesi al collo, e altri due fissati a dei cavalletti. Ci sono tanti turisti...
Tramonto sul mare a Tamsui
A Tamsui, sulla costa settentrionale di Taiwan, c'e' una citta' chiamata Tamsui, dove ogni giorno tanti turisti vanno a vedere e a fotografare il tramonto sul mare. A Santorini il tramonto lo si...
La Smart col marchio Mercedes
Gli appassionati ed esperti di automobili non si stupiranno, ma per me, pur conoscendo la storia della Smart, vederne un esemplare col marchio Mercedes anziche' con la solita "C" (*) e'...
Museo dell'aviazione militare taiwanese a Taoyuan
Sono stato a Taiwan una decina di volte, e ogni volta, uscendo dall'aeroporto internazionale di Taoyuan, vedendo il cartello che indica il museo dell'aviazione di Taoyuan, avrei voluto visitarlo. Questa volta - ieri - ci sono andato, finalmente, visto che avevo qualche ora a disposizione. Il museo della ROCAF (Republic Of China Air Force - ricordo ai lettori che Taiwan=Republic Of China e Cina=People's Republic Of China) era chiuso a causa dei...
Appunti da Taiwan - Ottobre 2014
Appunti da un viaggio a Taiwan - Ottobre 2014, inviati tramite Twitter. #VL_TW2014 Tweet !function(d,s,id){var...
Massaggiatori cinesi e gelatai italiani
Viaggiare puo' avere tante funzioni e soddisfare esigenze e bisogni differenti. Viaggiare apre la mente, permette di imparare cose nuove, e aiuta a rimpiazzare idee sbagliate con altre meno sbagliate, e a sostituire gli stereotipi con le proprie esperienze personali. Oppure e' un'occasione per fotografarsi davanti a tutti i monumenti del mondo, fate voi. Qualche sera fa, a cena in una pizzeria vicino a Torino. - Ma Xyz sa fare i massaggi? - Per modo di dire. Li sa fare...
Polizia taiwanese, le auto con i pungiglioni
A Taiwan si vive bene, la polizia sembra funzionare come quella inglese (nessun bisogno di usare armi da fuoco, i criminali si arrendono, come i loro colleghi inglesi, quando un poliziotto grida...
Anche Taipei ha i suoi obbrobri
A Taipei, capitale di Taiwan, c'e' il 101, un gran bel grattacielo. Ci sono tanti affascinanti templi buddisti. Ci sono pittoreschi mercati tradizionali, grattacieli pieni di negozi d'informatica e...
Taiwan e il pescatore solitario
Conosciamo poco Taiwan. Probabilmente solo per l'informatica (Acer, HTC, Asus), magari per le bici (Giant, Merida) e gli scooter (Kymco, SYM). Abbiamo forse visto qualche foto del grattacielo 101, il...
Il tempio dietro alla spiaggia di Hualien
Hualien e' sulla costa orientale di Taiwan, ed e' un'area ricca di templi buddisti. E oggi vogliamo farvi vedere qualche foto piu' esotica di quelle che abbiamo pubblicato ultimamente. Questo...
Metti una sera a cena ... un'omelette con le ostriche
Venerdi' sera, sono a Londra perche' ne ho voglia. Mi manca un po', la capitale, da quando ho cambiato lavoro e non sono piu' costretto ad andarci tutti i giorni in treno o in metropolitana. Ora ci...
Taiwan: maglie d'emergenza
A Taiwan, i minimarket 7-Eleven sono ovunque e vendono di tutto. Anche maglie d'emergenza, come quelle nella foto. Vendute a circa 10 euro, vengono acquistate soprattutto dagli impiegati che si sono...
Il Buddha che sorride all'incrocio
A Taiwan, il Buddha potete incontrarlo anche lungo la strada, agli incroci. Viene sempre rappresentato in modo sorridente, quasi ridente, certamente allegro. In un certo senso e' come se dicesse Non...
Cambio della guardia al Mausoleo Nazionale dei Martiri della Rivoluzione a Taipei - FOTO
Dopo il video del cambio della guardia al Mausoleo dei Martiri della Rivoluzione a Taipei, ecco alcune foto scattate nella stessa occasione. Giornata calda e umida (niente di nuovo...), alcune...
Onde taiwanesi
A Taiwan si pratica il surf, soprattutto sulla costa orientale, soprattutto nel sud dell'isola. Ma le onde non sono male neppure a nord, per esempio a Bitou, vicino alla scuola elementare vista...
L'isola della tartaruga e la sua base militare: Turtle Island, Taiwan
Turtle Island (l' "isola della tartaruga") si trova a Taiwan, al largo della costa nord-orientale taiwanese. Fino ad alcuni decenni fa l'isola era abitata, in seguito gli abitanti sono stati...
In pista all'aeroporto di Taoyuan
Sulla pista dell'aeroporto di Taoyuan (a Taiwan), il personale e i mezzi per la movimentazione dei bagagli si muovono a volte come in un balletto, coi rimorchi porta-bagagli che arrivano da sinistra,...
Caffe' istantaneo, Taiwan
Confezioni di caffe' istantaneo in un negozio di cosmetici a Hualien (Taiwan). Nonostante il te' sia la bevanda nazionale (con la specialita' taiwanese del bubble tea), anche il caffe', sia...
Negozio cooperativo a Hualien
Sono entrato in questo negozio nel centro di Hualien con un'amica taiwanese. Dopo aver dato un'occhiata ad alcuni di questi "box" espositivi, e' andata dal tizio alla cassa a chiedere come vanno le...
Tipica targa taiwanese
A Taiwan va di moda avere targhe straniere, sulla propria auto. Ecco un esemplare francese visto a...
Viaggio a Taiwan (2012): l'attrezzatura fotografica
Zaino Tamrac 5547 Adventure 7. Tutta l'attrezzatura e' stata infilata in questo zaino, inserito in un trolley, durante il viaggio aereo. Arrivati a Taiwan, lo zaino e' stato svuotato del...
Il benzinaio con la torre
Stazione di servizio vicino a Hualien, Taiwan. Dotata del solito negozio 7-11 e di una decorazione lievemente inusuale: una torre merlata Chiamatela pacchiana, chiamatela fuori luogo, ma io ci...
Attivita' sismica a Taiwan: niente panico
Due settimane fa ho sperimentato per la prima volta una scossa di terremoto in spiaggia a Taiwan. Intorno a me poche reazioni, zero agitazione (men che meno panico), e i due eventi che si stavano...
Cambio della guardia al Mausoleo Nazionale dei Martiri della Rivoluzione a Taipei - VIDEO
A Taipei, al Mausoleo Nazionale dei Martiri della Rivoluzione (National Revolutionary Martyrs' Shrine, 國民革命忠烈祠), si svolge ogni sessanta minuti il cambio della guardia. Il mausoleo e' dedicato ai caduti della guerra cino-giapponese e della guerra civile cinese, tra la Republic Of China (Taiwan) e la People's Republic Of China (la Cina). Il mausoleo viene visitato da molti taiwanesi e turisti, soprattutto giapponesi, per...
Distributore d'acqua a Beipu, Taiwan
Beipu e' un tranquillo sobborgo della vivace Hualien, la Ville Lumière della costa orientale taiwanese. Vicina al mare, non lontana dal Tropico del Cancro, Beipu e' un posto in cui e' sempre bene...
Lounge Singapore Airlines, Taipei
Aeroporto di Taoyuan, vicino a Taipei. Attendo la partenza del volo per Singapore, previsto tra poco piu' di un'ora, nella Silver Kris Lounge della Singapore Airlines. Il megaschermo davanti a me...
I ponti sospesi di Fu-yuan
Una passeggiata vicino a cascate, fiumi e piante velenose nel Butterflies Valley Resort a nord di Hualien (Taiwan), con attraversamento di un paio di ponti sospesi che, pur non essendo pericolosi, ti fanno sentire un po' Indiana...
Maiale per vegetariani
Un paio d'anni fa, a Singapore, ho avuto come ospite un amico italiano vegetariano. S'e' stupito, vedendo carne di maiale e di pollo in tutti i ristoranti vegetariani. Beh, non era carne vera: tra i...
Il treno per Taoyuan
Stazione ferroviaria di Hualien, cinque e quarantacinque del pomeriggio. E' gia' buio da qualche minuto, ma la stazione e' illuminata, l'obiettivo montato sulla macchina fotografica e' un luminoso...
Castelli taiwanesi
"Castello" visto andando in treno ad Hualien (Taiwan) sabato scorso. Non risale al Medio Evo, probabilmente non ha piu' di dieci anni. E se ho visto bene, davanti c'e' l'insegna di McDonald's....
F-16 a Hualien
Hualien e' una tranquilla citta' taiwanese, con un grande centro di studi buddisti, un'universita' e un ospedale. C'e' qualcosa, comunque, che non a tutti puo' essere gradita, anche se vari lettori...
Una scuola o un castello?
I castelli fanno parte del panorama europeo, e sia che si visiti l'Italia, sia che si vada per esempio in Francia o in Scozia, se ne trovano tanti. Ma il castello medievale esiste anche altrove,...
Beipu, ventuno ottobre
Giornata di sole come succede quasi tutto l'anno, a Beipu, vicino a Hualien (Taiwan). Ventotto-ventinove gradi, non troppo umido. Posto tranquillo, Beipu, come Hualien: non eccessivamente rilassato...
L'arrivo del pescato
A poche centinaia di metri dal Taroko Music Festival, su una delle spiagge della costa orientale taiwanese, un altro evento attira l'attenzione di tanti spettatori: il rientro dei pescatori. Prima dei pescatori rientra, tramite una lancia, il pesce pescato, e i taiwanesi, gente pratica, sono interessati a quello. Ecco un filmato, in cui si vede anche un 'eccitante imprevisto', verso la fine: un cavo si spezza e parte come una frusta. Nessun ferito, per...
Santa Lucia e O'Sole Mio in spiaggia a Taiwan
Al Taroko Music Festival non c'erano solo musicisti che si esibivano ufficialmente in brani classici. Alla fine del concerto in spiaggia si sono sentite le inconfondibili note di Santa Lucia,...
Il giorno in cui rischiai la vita tre volte a Taiwan
Stai a casa, lavori, mangi, dormi, segui la tua routine quotidiana, e una giornata pare identica alla precedente. Poi parti per un viaggio,una vacanza, e ti pare che le ventiquattr'ore delle tue...
Concerto in spiaggia
Taroko Music Festival, a nord di Hualien, sulla costa orientale di...
Cascate taiwanesi
Non saranno le cascate del Niagara, ma quelle di Shifen, nella zona settentrionale di Taiwan, sono comunque...
Scuola elementare con vista sul mare
Bitou, nell'area di New Taipei, non pare una delle aree piu' ricche di Taiwan, ma nel decidere dove piazzare le scuole, gli amministratori locali paiono avere ottimi gusti. Preferireste una...
Una giornata a Taipei
Sveglia tardi, oggi, ogni tanto ci vuole, altrimenti anche le vacanze diventano un impegno da prendere sul serio. E poi ci ha pensato il gatto a prevenire eccessi di sonno: dalle due di notte in poi ha pensato che chiedere d'entrare in camera da letto fosse cosa buona e giusta. Partenza da Taoyuan col treno delle 12,19 per Taipei. Posti a sedere comodi, tutti orientati in avanti (quindi niente scompartimenti, 'salottini' o posti rivolti verso la linea mediana...
Viaggiare leggeri e' importante perche'...
... quando vi ospitano parenti o amici, uno a volte non sa (o non pensa) a che piano abitano, e se l'ascensore e' una presenza stile The Big Bang Theory (cioe' perennemente guasto) oppure addirittura...
Spuntino di mezzanotte al 7-Eleven all'angolo
"Quale angolo"? Qualsiasi angolo, a Taiwan (e a Singapore, e in parecchi altri Stati). 7-Eleven, K-Mart, OK e altri negozi di alimentari e generi di prima necessita' variamente definiti, aperti 24...
Taiwan: l'arca di Noe' cristiana e' quasi pronta
Chiesa cristiana - e probabilmente cattolica - vista a Taiwan, dalle parti di LaLa Mountain (dove si vedono anche altre cose curiose. E' a forma di arca di Noe', e creera' qualche dubbio a chi stava...
Un taiwanese pazzo per Lin Chi Ling
Taiwan. Foto scattata a LaLa Shan, presso Lala Mountain (R'ra 拉拉山, 2030 metri). Lin Chi Ling e' una famosa modella e attrice taiwanese, tra i protagonisti di La battaglia dei tre...
Bruciar denaro al tempio Jingfu
Vi ricordate quel supermercato che vende denaro, visto qualche tempo fa in Inghilterra? Quel denaro, il "ghost money", viene poi bruciato ritualmente in luoghi sacri, come la fornace del tempio Jingfu (altre foto qui) a Taoyuan...
A Taiwan, la raccolta dei rifiuti è musicale
Rullo di tamburi... ViaggiareLeggeri, il sito che vi toglie curiosità che neppure pensavate d'avere! Tipo "come faranno la raccolta dei rifiuti a Taiwan?". La risposta e' semplice e insieme strana: la fanno con la musica. Il filmato, ripreso stamattina (15/10/2012)), mostra un camion della raccolta rifiuti a Taoyuan, vicino a Taipei. Questi camion passano per la città in questo quartiere della città di Taoyuan due volte al giorno, alle sei e alle otto e mezza di mattina,...
Camminando a Taoyuan
Taoyuan, a pochi chilometri da Taipei. Quattrocentomila abitanti, vi si trova la sede della HTC (telefonia cellulare). Potrei continuare citando riga per riga Wikipedia, o il sito...
Il bue dell'aeroporto di Taoyuan - Taiwan
Benvenuti su ViaggiareLeggeri, il sito che non ha paura di mostrare la propria ignoranza. Chi vi scrive e' arrivato a Taiwan, dopo una sosta a Singapore, e all'aeroporto internazionale di Taoyuan...
Documenti per ingresso a Taiwan
Quando si vola verso Taiwan, e' bene ricordarsi di compilare durante il volo questi due documenti, la scheda d'ingresso e la dichiarazione doganale. Che non vi salti in testa di ignorare, nel primo...
Appunti prima di un viaggio Londra-Singapore-Taiwan
Sono arrivate le vacanze, di nuovo. Per fortuna, perche' la settimana di ferie trascorsa in Egitto in giugno e' gia' quasi dimenticata, e di ferie non se ne fanno molte, in Inghilterra. E questa sera partiro' per Taiwan, dove non vado da due anni. Fa impressione, vedere sulla prenotazione, la frase "Total travel time: 35 hrs 35 mins". Volo SQ321, Airbus A380-800 da Londra LHR a Singapore (Changi International Airport): partenza 22:05, arrivo...
Taipei 101
Il Taipei 101 e' il piu' alto edificio di Taiwan, e dal 2004 al 2012 e' stato il piu' alto edificio del mondo. Ha una bella struttura che ricorda una canna di bambu' (secondo altri una pagoda), e tra...
Bacchette personali per il cibo cinese
Taiwan e' un altro mondo, in certe piccole cose, rispetto alla Cina. Non tanto per i surfisti sulla costa orientale dell'isola, o per il contrasto tra le dodici tribu' aborigene taiwanesi e il 101....
Olimpiadi 2012: inaugurazione, ciclismo, pubblico, Taiwan
Note sparse sulle Olimpiadi 2012 di Londra viste da uno che a Londra ci vive, volente o nolente, tutto l'anno... La cerimonia inaugurale delle Olimpiadi, ieri sera, m'e' parsa molto, forse troppo auto-celebrativa. O meglio, m'e' sembrata adatta, perfetta, per un pubblico britannico o residente in Gran Bretagna, meno adatta ai miliardi di persone che da queste parti non hanno mai messo piede. Ma potrebbe essere stata una scelta didattica degli organizzatori del LOCOG e di Danny Boyle, il...
E' il momento di Taiwan, il cuore dell'Asia
Taiwan, il cuore dell'Asia. Ricorda lo slogan malese "Malaysia is truly Asia". Come a ricordare che Singapore invece e' una versione piu' pulita e ordinata di Zurigo capitata per caso in...
Per il bambino che e' in te, il negozio di Gundam a Taipei
Qualche anno fa (ok, MOLTI anni fa) la televisione italiana trasmetteva cartoni animati giapponesi che mostravano robot giganteschi e, in generale, storie di fantascienza. Alcuni, tra cui soprattutto...
Eva Air, Hello Kitty: i vostri bimbi vorranno andare a Taiwan, vedendo questa foto
Se avete una figlia o una nipote sotto i dieci anni, e' probabile che sia una fan di Hello Kitty, la gattina giapponese che si trova ovunque: sui temperamatite, sulla biancheria, nei cellulari ... e...
Mangiamoci un giglio
Giorni fa avevo parlato della fioritura dei gigli sul monte Liushihtan, a Taiwan. I fiori di questa pianta sono commestibili, e posso confermare per esperienza personale che sono molto buoni, fritti....
Fioritura dei gigli sul colle Liushihtan
L'Hemerocallis fulva (Giglio turco) e' una pianta nativa dell'Asia, il suo nome scientifico significa "bellezza di un solo giorno": il fiore di questa pianta dura infatti un solo giorno, sboccia al...
Airbus A330 alla frutta
... ma non e' che il velivolo sia alla fine della propria vita operativa. Si tratta invece di un Airbus A330-300 della China Airlines, una delle maggiori linee aeree taiwanesi. La livrea di...
Dalla Cina con furore (ma e' Taiwan)
Cartellone pubblicitario del film "Fist of Fury" (Dalla Cina Con Furore), con Bruce Lee. Visto e fotografato in un villaggio rurale a Taiwan, vicino ad un teatro/cinema...
Due blog sull'Asia: Sushicam e Betelnut Equation
Se leggete questo forum, c'e' una buona probabilita' che siate interessate all'Asia, visto che spesso ho scritto, in passato, di Singapore, Taiwan, Vietnam e Cambogia. Oggi vi propongo due siti, due "blog", che parlano di due Paesi asiatici, il Giappone e Taiwan. Sushicam...
Ci saranno abbastanza peperoncini?
Avevo mangiato questo piatto a Singapore, e ne avevo parlato qui. Venerdi' ho ripetuto l'esperienza al ristorante Leong's Legend di Londra, in occasione del Capodanno cinese, ma ... solo di stiscio:...
Quiz III: dov'e' stata scattata questa foto?
Ritorna il quiz della settimana, e questa volta ci avventuriamo fuori dal Piemonte, finalmente: dove e' stata scattata la foto di questo albergo dal nome cosi' italiano? Vista la difficolta' della...
Acquistare uno smartphone HTC Legend a Taiwan
Durante il viaggio in Nuova Zelanda, in luglio, m'e' morto il cellulare. Non e' stata una tragedia: il Samsung SGH-i600 aveva iniziato a dare problemi e a mostrare i suoi limiti da tempo. Produceva pessime foto, la sua capacita' di connettersi a reti wireless era precaria (si scollegava da solo nonostante tutte le possibili configurazioni fossero...
Delfini a Hualien
Hualien e' una citta' di circa centomila abitanti sulla costa orientale di Taiwan. Ha ottime piste ciclabili, tra cui una molto bella che corre lungo la spiaggia, c'e' una base dell'aviazione...
Un ciclista a Taoyuan: avra' caldo?
Un ciclista a Taoyuan (Taiwan) si protegge dal sole e dall'inquinamento come puo'. Temperatura al momento in cui la foto e' stata scattata: circa 35...
Via dalla Nuova Zelanda
Dopo un mese passato in Nuova Zelanda, faccio fatica a credere che domani me ne andro'. Mia moglie ed io siamo arrivati ad Auckland un mese fa, e pare ieri - per le sensazioni dei primissimi momenti passati qui - e pare d'essere qui da anni - per la quantita' di posti visitati, per l'essere ritornati in alcuni posti (per esempio Rotorua), per la quantita' di gente incontrata e di cose viste (per dire: quattro De...
Una piccola cafe racer taiwanese (II)
Un'altra foto della piccola moto sportiva vista a Hualien.Il motore pare un 125cc o 150cc quattro tempi, simile all'Honda 125cc 4T che usai per visitare il Lake District in Inghilterra. Con tutto...
Una piccola cafe racer taiwanese
Hualien, sulla costa orientale di Taiwan, e' piena di piccole moto con manubrio in due pezzi, scarico alleggerito e rialzato, pedali arretrati ed altre modifiche che le fanno sembrare delle moto...
A Taiwan sulle tracce di Steve McQueen
Il film "The Sand Peebles" (1966) e' piuttosto noto, ma puo' riservare sorprese interessanti ai viaggiatori, e fornire spunti a chi viaggia in Asia. In Italia, "The Sand Peebles" venne distribuito col titolo "Quelli della San Pablo", e Steve McQueen ottenne la sua unica candidatura all'Oscar interpretando il protagonista, il marinaio Jack Holman. Il film era ambientato nella Cina del 1926, quindi poco dopo la fine della dinastia Ming e la costituzione della prima Repubblica Cinese...
Una cavalletta taiwanese, again
Ancora lei, la cavalletta che ho osservato per dieci minuti nel Taroko National Park di Taiwan. I colori di questa bestiolina erano impressionanti: l'ho notata quando era a venti metri di distanza da...
Una cavalletta taiwanese
Una cavalletta fotografata in un villaggio del Taroko National Park di Taiwan. In realta' non so se sia una cavalletta. Potrebbe essere una locusta. O un grillo. O una mantide non religiosa. Le...
Una farfalla taiwanese
Farfalla fotografata in un villaggio turistico del Taroko National Park di Taiwan. E non era sola: ad occhio e croce ci saranno state trecento farfalle simili a questa, nei giardini intorno...
Dannati alieni: fanno pubblicita' coi cerchi nel grano
Pubblicita' aliena in un campo vicino a Hualien (Taiwan). In realta' la scritta annuncia semplicemente "Hualien Downtown", cioe' "centro della citta' dii...
Viaggio a Taiwan: l'attrezzatura fotografica
Singapore: partenza di sabato, all'ora di pranzo, per Taiwan. Volo di quattro ore. Ritorno a casa la domenica successiva, di mattina presto. Sette giorni e qualche ora a Taiwan, con visite a Taoyuan e forse Taipei, alle montagne del Shei-pa National Park, nelle Taroko Gorges, e probabilmente tante ore dietro ad un finestrino (in auto, treno, battello). Che attrezzatura fotografica portare? Sono stato a Taiwan nel...
Stazione di Luodong, Taiwan
Stazione ferroviaria di Luodong, contea di Yilan, Taiwan. Luodong e' una delle fermate piu' importanti per i treni che percorrono la costa orientale di Taiwan, da Taipei (e Taoyuan) a Hualien, uno...
Pescatori e barche da pesca a Hualien, Taiwan
Non ho familiarita' col mondo dei pescatori, nel mio Paese al massimo si pescavano i gamberi nel Po, e vedere una lancia portata in mare con un bulldozer a poche decine di metri da me, a Hualien...
Elicottero taiwanese fatto in casa
Si sara' mai alzato in volo, quest'elicottero? E' piu' facile che si tratti della reincarnazione (meglio: reinmetallazione) di un'auto, forse un'utilitaria che sognava di volare sopra gli ingorhi e...
Un fotografo indeciso
"Sara' meglio scegliere un diaframma aperto, in modo che le onde in primo piano risaltino su di uno sfondo indistinto, oppure scegliere un diaframma molto chiuso e avere tutto a fuoco? Se scelgo il...
In montagna a Taiwan, sopra le nuvole
Trovarsi in montagna a Taiwan, a 1900 metri di quota, con la testa - e i piedi - tra le nuvole. Bello. Shei-pa National Park, Taiwan. Si tratta di un parco nazionale situato nella parte centrale...
Berlusconi, grazie per le figuracce
A diecimila chilometri dalla mia citta' natale, chiedo ai miei interlocutori - tra i trenta e i quarant'anni, laureati, curiosi di quel che succede nel mondo - quali siano le ultime notizie che hanno letto, sentito o visto sull'Italia. Grosso errore. Uno dice che "Berlusconi, il presidente italiano", ha detto che Barack Obama e' abbronzato; e non e' colpa delle tv asiatiche, se persino i mass media italiani chiamano Berlusconi "Presidente" anziche' "Presidente del Consiglio". Un altro ha...
La Combat Zone di Taipei e gli stereotipi occidentali
L'autore del blog Betelnut Equation, Dan Chapman, ha pubblicato un ottimo articolo a proposito di The Zone (anche nota come "The Combat Zone"), un'area di Taipei (Taiwan) piena di locali notturni con "ragazze a pagamento", frequentata in passato da militari statunitensi in servizio a Taiwan, ed ora da visitatori occidentali. Non ci andavamo mai, in quanto siamo giovani e (sebbene occidentali - ndr) non...
In baita a Taiwan
Sapevo che Taiwan ha varie montagne alte oltre 3000 metri, e almeno una vicina ai 4000. Ma sapere in via teorica e' una cosa, sperimentare personalmente e' un'altra, ed e' bello, dopo il caldo...
La costa orientale di Taiwan
Prendere il treno che percorre la South Link Railway a Fangshan. Fatto. Attraversare da ovest verso est le montagne che coprono la parte centrale dell'isola. Fatto. Raggiungere la costa orientale....
L'albero dei sacchetti di plastica
Lasciata Pingtung risaliamo in pulmino lungo la costa occidentale di Taiwan in direzione di Fangshan, dove prenderemo il treno che percorre la South Link Railway e che porta sulla costa orientale...
L'onnipresente M e' anche a Pingtung
Pingtung, sud di Taiwan. Posto quieto e non affollato, molto differente dal frenetico nord di Taiwan. Foreste e spiagge, granchi e tartarughe, palme e montagne. Una montagna che sembra la Torre del...
Fu, Lu e Shou: i tre Saggi taoisti della Buona Fortuna
Fu (fortuna), Lu (prosperita') e Shou (longevita') rappresentano le tre energie universali provenienti dall'interno del corpo umano. Fu e' a volte anche tradotto con "felicita'", tra l'altro. Fu ha...
Chateau Beach Resort, l'hotel di Cape Number 7
Dopo aver percorso circa 400km in treno piu' pulmino siamo arrivati al Chateau Beach Resort di Pingtung (Taiwan). Si tratta dell'hotel in cui sono state girate molte scene del fim Cape n.7, di cui...
Gente a Pingtung
Pingtung (Taiwan) di sera, gente che cammina, mangia e ride. Mangia, soprattutto. Prima di entrare nel ristorante del pesce-martello abbiamo comprato del cibo da alcune bancarelle nel centro, e dopo...
Gradisce del pesce martello, sir?
Pesce martello visto in un ristorante di Pingtung, Kenting, a Taiwan. Ho letto che branzini e aragoste costano un capitale, nei ristoranti italiani. Peccato, perche' sono buoni e altrove non sono...
Arte aborigena a Checheng e cultura aborigena a Taiwan
A Taiwan ci sono solo cinesi, giusto? L'Ilha Formosa e' cosi' vicina alla Cina che sicuramente la popolazione sara' tutta Cinese, no? Non proprio. La popolazione di Taiwan ammonta a circa 23...
Un busto di Chiang Kai-shek e la dechiangkaishekizzazione
Proseguiamo verso sud il viaggio attraverso iniziato a Taoyuan. Eravamo partiti con un treno ad alta velocita', da Kaohsiung abbiamo poi continuato con un minibus in direzione del Kenting National...
Casa con muro rosso a sud di Fangliao, Taiwan
I muri esterni delle case taiwanesi sono spesso decorati con piastrelle. Scelta non difficile, vista la fiorente produzione locale di piastrelle, in cui sono coinvolti anche macchinari modenesi e...
Il gommista di Fangliao
Dopo Kaohsiung abbiamo proseguito in pulmino fino a Pingtung, nel Kenting Park, all'estremita' meridionale di Taiwan. Piu' o meno a meta' strada, quindi a Fangliao o dintorni, siamo passati davanti...
Vista dalla stazione di Kaohsiung, Taiwan
Panorama cittadino dalla stazione di Kaohsiung, al termine del viaggio col treno ad alta velocita' taiwanese 700T. Giornata torrida, ed era solo il 26 maggio. Kaohsiung e' la seconda citta' piu'...
Tempio e fabbrica vicino a Tainan, Taiwan
Tempio e fabbrica (probabilmente di cemento) fotografati a Taiwan lungo il percorso del treno ad alta velocita' 700T da Taipei a Kaohsiung. Non c'erano cartelli in zona, Foto scattata alle 11,58, il...
Scendendo verso sud a Taiwan, una strada di campagna
Altra foto scattata dal treno scendendo lungo la costa occidentale di Taiwan. Sulle linee taiwanesi ad alta velocita' e' obbligatorio prenotare il posto a sedere, per fortuna; sui treni taiwanesi...
Taiwan dal finestrino: campagna sulla costa occidentale
Foto scattata dal treno ad alta velocita' 700T diretto da Taoyuan verso sud lungo la costa occidentale di Taiwan. Il treno stava passando attraverso la contea di Hsinchu, poco a sud di...
Stazione ferroviaria di Taoyuan, treno ad alta velocita' 700T
Alla stazione di Taoyuan, vicino all'aeroporto internazionale di Taipei. Arriva lo High Speed 700T, il treno ad alta velocita' taiwanese basato sullo Shinkansen 700 giapponese. Taiwan e' piccola,...
Un dentista aborigeno taiwanese del Neolitico
Estrazione di un dente presso gli aborigeni Peinan, una delle tribu' che popolavano quella che i portoghesi in seguito chiamarono l'ilha formosa (isola bella). Foto scattata nel Museo Nazionale delle...
Parcheggio per cani a Taitung, Taiwan
Un parcheggio per cani fotografato a Taitung, sulla costa orientale di Taiwan. Se viaggiate e avete un cane, avrete familiarita' con la segnaletica riguardante i vostri amici quadrupedi e magari...
Angurie, Oceano Pacifico e gentilezza taiwanese
Hualian, Taiwan. Pedaliamo lungo una spiaggia, alla nostra sinistra l'oceano Pacifico, alla destra, al di la' della strada, una base dell'aviazione militare taiwanese, con alcuni F-16 pronti a...
Pescatrici taiwanesi
Pescatrici fotografate sulla costa orientale di Taiwan. Maggio 2009....
Equivoci linguistici taiwanesi
Una decina di giorni fa ho scattato questa foto vicino a Hualian, sulla costa orientale di Taiwan. Non parlo il cinese, ne' cantonese ne' mandarino, e non leggo il cinese, ne' tradizionale ne' semplificato, ragion per cui, quando ho voluto scoprire il significato della scritta che compare in questa foto, ho dovuto chiedere a due conoscenti che parlano e leggono il cinese (e che sono di etnia...
L'uomo sul tetto
Un uomo passa la giornata sul tetto di una casa, vicino a Taoyuan, isola di Taiwan. Fa caldo, e l'uomo si protegge dal sole con un ombrello. Guarda in direzione della ferrovia, forse lo pagano per tenere il conto dei treni che passano. O per scacciare gli uccelli che si avvicinano al tetto. Magari e' li' durante una pausa della sua giornata lavorativa, e guardare la gente che cerca di indovinare perche' l'uomo stia sul tetto e' il suo...
La settimana scorsa nel blog
02/06/2009: in Dieci pensieri su Taiwan ho messo per iscritto alcune cose che mi sono rimaste impresse in mente dopo una settimana passata a Taiwan: la passione per il cibo, la gentilezza della gente, il paradiso tropicale che e' la costa orientale taiwanese. 05/06/2009: la foto di una scogliera a Green Island, al largo dell'isola di Taiwan. Potrebbe essere in Cornovaglia o in Sardegna, un...
Un confronto tra Taiwan e Singapore
Come ho scritto pochi giorni fa, sono tornato da poco da un viaggio a Taiwan, e mi e' capitato spesso, durante il viaggio, di pensare a cio' che accomuna questi due Paesi e a cio' che li differenzia. - Singapore e Taiwan sono due delle "Quattro Tigri Asiatiche", con Hong Kong e la Corea del Sud. - Sia a Taiwan che a Singapore si parla il cinese mandarino (a Singapore come seconda lingua, dopo l'inglese). - Il clima: a Taiwan...
Dieci pensieri su Taiwan
Domenica sono ritornato a Singapore dopo un viaggio di una settimana a Taiwan, dove ho visto il nord (Taipei, Taoyouan e dintorni), il sud (Kenting), l'area orientale (Green Island, Taitung,...
Mare e liberta': dimenticatevene
Spiaggia di Kenting, vicino al punto piu' a sud dell'isola di Taiwan. Siamo poche decine di chilometri a sud del Tropico del Cancro, ci sono trentadue gradi ed e' un caldo meno umido di quello, per...
Le svastiche nella storia
La maggior parte dei testi e dei siti che parlano di svastiche e nazismo concordano nel dire che Hitler ha 'prelevato' la svastica da culture orientali, in cui rappresenta il sole, e ne ha invertito...
Pochi turisti all'aeroporto a Taiwan
Aeroporto internazionale di Taipei, a Taiwan, un sabato pomeriggio. Pochi viaggiatori in arrivo, pochissimi occidentali. Probabilmente un altro italiano, forse piemontese, c'era un autista con un...
ViaggiareLeggeri va in vacanza
Per i prossimi dieci giorni saro' a Taiwan, impegnato a fotografare animali a Green Island e sulla costa orientale dell'Isola Formosa, come i portoghesi chiamavano Taiwan. A Singapore ci sono 30 gradi, ora, alle dieci e mezza di mattina. A Taipei ce ne sono 18, e come spesso capita, piove. Temperature percepite a confronto, secondo il sito della CNN: 39 gradi Singapore, 20 gradi Taipei: ho sempre trovato Taipei un posto caldo e umido, questa volta avro' probabilmente freddo, avendo fatto...
Cape n.7: un film sul Sud taiwanese
Se state preparando un viaggio a Taiwan, consigliamo di andare a vedere, se verra' distribuito in Italia, il film Cape No. 7. Il film, ambientato nella piccola citta' di Hengchun, mostra un'area taiwanese spesso sconosciuta, quella del sud in cui la vita scorre ancora tranquilla e la tecnologia non e' ancora diventata onnipresente. Il film e' una storia d'amore e di musica non banale, che tocca con delicatezza il problema dei rapporti tra...
Attraversare Taiwan a piedi?
Leggendo in dettaglio su fourcornersofjapan.net le avventure di Ian Fraser e Chris Lynch, che stanno concludendo la traversata del Giappone a piedi, immaginavo che questi tizi avessero venti,...
Vista di Taipei dallo Sherwood Hotel
Elaborazione di un'immagine scattata da una camera dell'ottimo Sherwood Hotel a Taipei, capitale di Taiwan.. La foto sembra suggerire alti livelli di inquinamento, quasi un'atmosfera da dopobomba;...
Dal 4 luglio e' piu' facile visitare Taiwan
Il governo cinese e quello taiwanese hanno raggiunto un accordo per facilitare i viaggi dalla Cina a Taiwan. Il 4 luglio 2008 verra' inaugurata una serie di voli che saranno operativi solo dal...
Taiwan o Cina? Chi controlla i passaporti ne sa meno dei passeggeri
Aeroporto di Malpensa, conversazione tra un passeggero e sua moglie, in transito dalla Grecia in direzione Londra, e due addette al controllo passaporti, che non indossavano la divisa di nessuna...
Contatore poco lungimirante sulla Nikon D40
Lunedi', in giro a Taiwan, ho scattato molte foto usando la mia Nikon D40 comprata lo scorso ottobre. Pochi minuti fa, scaricando le foto sul computer, ho avuto una sorpresa: nella scheda SD usata a...
Argomenti correlati
- Taiwan & appunti di viaggio (3)
- Taiwan & camminare (1)
- Taiwan & casa e case (1)
- Taiwan & castelli e fortezze (1)
- Taiwan & da paura (1)
- Taiwan & destinazioni (10)
- Taiwan & edifici (3)
- Taiwan & Firenze e Toscana (1)
- Taiwan & foto (3)
- Taiwan & ghiacciai (2)
- Taiwan & Italia (4)
- Taiwan & Marche (2)
- Taiwan & mare e spiaggia (1)
- Taiwan & Milano (1)
- Taiwan & montagna (5)
- Taiwan & monumenti (1)
- Taiwan & Piemonte (2)
- Taiwan & porte portoni e cancelli (1)
- Taiwan & racconti (1)
- Taiwan & Roma (2)
- Taiwan & Sardegna (2)
- Taiwan & Sicilia (2)
- Taiwan & storia (1)
- Taiwan & Torino (2)
- Taiwan & treni e ferrovie (1)
- Taiwan & Valle d'Aosta (4)
- Taiwan & Venezia e Veneto (1)
- Taiwan & World Heritage (3)