Blog, argomento: cartoline
Cosa mi colpi' di Singapore: le navi
Quando ci trasferimmo a Singapore, anni fa, non avevamo un appartamento pronto ad accoglierci. Per le prime due settimane, "casa" per noi era un hotel sulla East Coast Road, lungo la costa sud-orientale dell'isola. Sveglia - colazione in hotel - si va in ufficio - otto ore di lavoro - si torna in hotel - tv - a dormire. Niente di speciale, a parte il caldo e l'umidità opprimenti e la voglia di...
Panorami di Alicante
Dopo ventiquattro ore ad Alicante, abbiamo mangiato bene senza spendere molto, abbiamo trascorso sei ore in spiaggia, abbiamo visto gli All Blacks massacrare la Francia ai Mondiali inglesi (perché a volte capita di accendere la tv e di trovare qualcosa l'interessante). Nelle foto: il castello di Santa Barbara, sul monte Benacantil. La piscina / SPA dell'hotel Amerigo. Sangria sulla spiaggia...
Giochiamo a scacchi a Heathrow?
I semafori sono sempre rossi, tranne quando devi cercare qualcosa nella borsa o quando vorresti mandare un messaggino. Allo stesso modo, negli aeroporti ti trovi a passare la maggior parte del tempo aspettando (il volo, il tassista, un compagno di viaggio), tranne quando vorresti avere più tempo a disposizione (per dormire, per fare acquisti, per parlare con un ragazzo o una ragazza che forse...
Cane parking: come massacrare due lingue in un colpo solo
Cartello visto a Roma davanti ad un supermercato in zona Colosseo. C'erano turisti americani che lo osservavano perplessi. "Parking" è una parola inglese, e uno s'aspetterebbe di trovare un'altra parola inglese, vicino. E infatti c'era una parola inglese, vicino: "cane" (pronunciato "kein") è il bastone da passeggio, per anziani e "dandy". Un parcheggio per bastoni da passeggio, cosa più...
Londra, musica gratis dietro Saint Paul's Cathedral
Tanti turisti nella zona della St.Paul's Cathedral, (la Cattedrale di San Paolo, se non volete rinunciare a tradurne il nome). Ci sono tanti italiani tra i turisti, e tanti altri italiani invece capitano da queste parti per lavoro o perche' devono visitare il Consolato in Farringdon Street. I posti in cui mangiare sono anch'essi molti, e la scelta per chi vuole fare acquisti e' ampia (segnalo la...
Londra, il giorno più caldo dell'anno
Ingresso della Saint Paul 's Cathedral, a Londra. Oggi la temperatura dovrebbe arrivare a 35, forse 36 gradi centigradi. Per ora siamo a 34 gradi, e fa caldo (DOH!). #HottestDayOfTheYear, come dicono quelli che usano Twitter. Dal sito della BBC,http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-33324881: "London is set to be hotter than Rome and Athens, according to BBC Weather, but not hotter than...
Museo dei giocattoli a Suomenlinna (Helsinki)
Durante il recente viaggio a Helsinki, sono stato a Suomenlinna, un'isola appena fuori Helsinki. Il biglietto andata e ritorno del traghetto costa 5 euro, e sull'isola si trova, tra le altre attrazioni, un "museo dei giocattoli" (Suomenlinnan Lelumuseo ja Samovarbar), che ho visitato. Aperto dalle 11,00 alle 17,00, per arrivarci bisogna fidarsi dei cartelli: se vi sembra che il...
Come dormono i poveri a Londra
Fleet Street, a Londra, era famosa in passato perche' quasi tutti i giornali britannici avevano la sede principale in quella via. Ora, dopo che i giornali si sono trasferiti altrove, Fleet Street e' semplicemente un posto in cui molta gente fa molti soldi in uffici molto costosi: ci sono gli uffici londinesi di Goldman Sachs, per esempio, e tante altre aziende del settore finanziario, grandi e...
Decorare il giardino con le cabine telefoniche
Cammino in un villaggio della periferia londinese, un posto molto qualunque, case con le siepi squadrate, auto grigie metallizzate parcheggiate nei vialetti, bambini in uniforme scolastica che ritornano a casa. Ringhiere. Giardini con tavoli e panchine in tek. Giardini con nani da giardino, che quando li conti ti fanno pensare più alla Carica Dei 101 che ai Sette Nani di Biancaneve. E poi,...
Pasqua a Helsinki: appunti in pillole
Più facile scrivere un testo lungo quanto un SMS che un intero articolo, quando ci sono pochi giorni a disposizione e tante cose da vedere, ecco quindi i miei appunti e alcune foto scattate a Helsinki durante il weekend pasquale. #VLHelsinki2015 Tweets !function(d,s,id){var...
Un murale per Joe Strummer a Londra
Murale visto lungo Portobello Road, a Londra, in memoria di Joe Strummer ("Joe lo Strimpellatore"), il leader dei Clash, gruppo storico del movimento punk britannico. Londra e' da decenni tra le destinazioni preferite degli appassionati di musica italiani, e una visita a questo murale non puo' mancare, per chi amava il punk e i musicisti legati al movimento. Joe Strummer disse tra...
La vetrata dell'aviatore
Non facile, scattare foto a grandi oggetti in un museo poco illuminato. "Usa il flash", dice. Ma magari sei contrario all'uso del flash per motivi religiosi, praticamente un obiettore di flashenza. Oppure stai fotografando con l'iPhone, e il suo flashino non e' sufficiente a illuminare l'intero oggetto. Succede, soprattutto se visiti un museo aeronautico: un Tornado e' lungo quasi quattro volte...
Hooch, che fregatura!
Sabato, ora di pranzo, ci fermiamo al pub The George a Staines, vicino a Heathrow, a mangiare. Non cerchiamo un pranzo da buongustai, ordiniamo strisce di pollo e gamberi in salsa piccante. Li accompagniamo con ... siamo indecisi, quale drink ordiniamo? Una birra? No, tra un po' devo guidare e la birra mi rilassa troppo. Il sidro, a parita' di gradazione alcoolica, sembra fare meno effetto, per...
Cronaca di una settimana su una narrowboat inglese
Una settimana su una "narrowboat" inglese raccontata tramite Twitter (#VL_NarrowBoat). Partenza giovedi' 16/05 verso mezzogiorno, 284 km in auto fino a Whittington, dove prenderemo possesso, per sette giorni, di una narrow boat, una "barca stretta", progettata per usufruire della capillare rete di canali (larghezza massima sette piedi, cioe' 210 cm) scavati in Gran Bretagna durante la Rivoluzione...
Weekend pasquale a Sark
Un weekend sulle Isole del Canale, tra Guernsey e Sark, raccontato in una dozzina di tweet. Partenza in traghetto da Poole (vicino a Southampton) alle sette di mattina (con sveglia presso Heathrow alle 3,30). Arrivo a Guernsey alle 10, passeggiata dal porto alla casa di Victor Hugo, pranzo e poi traghetto verso Sark. Se quello precedente era un grande traghetto multipiano, questo e' invece un battello piu' piccolo, anche per l'assenza di spazi per i veicoli a bordo (auto e moto sono vietate a...
Sentiero n.2 da Monterosso a Vernazza
Siamo in albergo a Manarola, alle Cinque Terre, ancora in Liguria, a due passi dalla Toscana. Prendiamo il treno verso nord e ci fermiamo a Monterosso. Fuori dalla stazione camminiamo verso nord, è una giornata calda, per dicembre, tanto che si può girare in maglietta (non sono solo io a farlo). Ad essere onesti non c'è molto da vedere, solo due torri del Tardo Secondo Millennio, o forse anche...
Trofie al pescespada a Ceparana
Di passaggio da La Spezia verso le Cinque terre, oggi. Bel tempo, traffico scorrevole, il motore della Panda canta allegro... sarebbe tutto perfetto, se ci fosse un ristorante dove mangiare qualcosa. Paiono essere tutti chiusi. Attraversiamo la città, e quando arriviamo a Ceparana finalmente ne troviamo uno, dove divoriamo pasta: ravioli all'aragosta e trofie al pescespada. Ceparana... sarà...
Il Morini 3 1/2 è sempre di moda a Londra
Sullo copertina della rivista inglese di motociclismo "Classic Bikes", vista qualche settimana fa in un supermercato vicino a Heathrow. Il Moto Morini 3 1/2, alias Il Treemezzo, fa ancora la sua bella figura nel 2013, come la faceva quarant'anni...
Coda a Heathrow, terminale 3
Coda al terminale 3 dell'aeroporto di Heathrow, causata anche dagli aumentati controlli a seguito delle recenti minacce terroristiche; la coda - due file parallele - si estendeva per tutta la lunghezza del corridoio delle partenze, circa 200 metri, e probabilmente proseguiva fino agli scanner per il controllo dei passeggeri e dei loro bagagli a mano. Tempo d'attesa stimato ad occhio: venticinque...
Jedburgh, ultimo paese della Scozia
Abbazia di Jedburgh, Scozia, pochi chilometri a nord del confine con l'Inghilterra. L'ingresso costa cinque sterline e cinquanta, l'abbazia e' splendida, ma ... senza tetto, e visto che oggi piove a secchi, per questa volta ci siamo accontentati di fotografarla da...
Dieci di sera, quasi buio su Skye
Kyleakin, isola di Skye. Dieci di sera, sta iniziando a fare buio, ma si vede ancora bene senza illuminazione pubblica. Non sara' Capo Nord, ma anche in Scozia le giornate estive durano molto. Ristorante-pub Saucy Mary, e' appena iniziata la musica live. Unico locale low-cost della zona che offra il classico "tagliere" all'italiana di salumi, formaggi o salmone-aringhe-gamberi. Clientela mista,...
Barche a Kyleakin
Kyleakin, sull'isola di Skye, era il porto d'arrivo dei traghetti provenienti dalla terraferma scozzese. L'apertura dello Skye Bridge, nel 1995, ha tagliato fuori Kyleakin dal traffico turistico, e il villaggio s'e' reinventato, diventando un po' piu' tranquillo, un po' piu' pittoresca, un po' piu' destinazione e un po' meno tappa di passaggio. Vari B&B, due piccoli alberghi, turisti in tenda e...
Eilean Donan Castle: prima di Braveheart c'era Highlander
Chi ama la Scozia e ha piu' di trent'anni ricorda ancora il momento in cui la terra del kilt e delle cornamuse divento' una destinazione popolare. Prima del Braveheart di Mel Gibson ("avrebbe potuto far peggio solo se ci avesse fatto un musical", diceva una guida) ci fu l'Highlander con Christopher Lambert e Sean Connery, che rese famoso il castello di Eilean Donan, vicino all'isola di...
Risveglio a Inverness con vista sul castello
Bed & Breakfast Ardentorrie a Inverness, scosti le tende e trovi un...
I colori di Glencoe
Glencoe, Scozia, lungo la strada da Stirling a...
Loch Lomond, Scozia
Loch Lomond, Scozia. Per quattro anni e cinque mesi questo "post" ha contenuto solo la frase "Descrizione a seguire". Sinceramente, il giorno in cui ho scattato questa foto, Loch Lomond non mi ha impressionato. Pioggerellina timida e inadatta alla mestosita' del luogo, niente battelli, neppure l'ombra del cugino del mostro di Loch Ness. Insomma, me ne sono andato piuttosto...
Loch Katrine, Scozia
Dopo il castello di Stirling, visto in mattinata, oggi pomeriggio si gira per laghi: Loch Venachar, poi Loch Katrine (nella foto), infine Loch Lomond. Le previsioni del tempo erano pessimistiche, in realta' pioviggina occasionalmente, ma si sta bene in pantaloncini e...
Noi ci prepariamo, il resto del mondo si muove
Calton Hill, Edimburgo. Due ragazze italiane, carine, ben vestite, parlano tra loro. Desiderano salire sul National Monument, il colonnato di cui abbiamo pubblicato una foto ieri. Elencano i pro e i contro, cio' che le frena sono i due gradoni iniziali, alti circa un metro ciascuno. Discutono sul punto migliore in cui iniziare a salire, ma senza provare a girare intorno al monumento per trovare...
Atene, Agrigento o ... Edimburgo?
Non è un tempio greco o romano, e non si trova in un'isola del Mediterraneo baciata dal sole. E' per questo motivo che trovarmi davanti al National Monument a Calton Hill, Edimburgo, è stata per me una sorpresa, nonostante avessi già visitato la capitale scozzese. Si tratta di un monumento ai caduti scozzesi delle guerre napoleoniche, e venne costruito all'inizio del XIX secolo....
Il Miglio Reale, Edimburgo
Gran folla lungo il Royal Mile a Edimburgo, oggi. Sara' per il bel sole, per il castello, per l'imminente concerto di Paul Weller, mods di mezza eta' su Vespe PK ricoperte di specchietti e fanalini ... sara' perche' e' una bella domenica di luglio. Tantissimi gli italiani: comitive di ragazzini in viaggio-studio, che li senti parlare solo e sempre italiano. Viaggiatori piu' stagionati fanno spesa...
Edimburgo, Deuchars IPA
Arrivato ad Edimburgo. Il titolare del B&B ha raccomandato di provare la Duke IPA, se voglio provare una birra locale. Al Braidburn Inn ne ordino una pinta, poi un'altra. Quattro virgola un grado, una lager leggera eppure...
Pagare il biglietto del bus
Pare un'idea rivoluzionaria, in Italia: se usi un servizio, devi pagare per quel servizio (a meno che tu non faccia parte di una categoria protetta). Se sali su un autobus, che consuma carburante e richiede manutenzione e ha un guidatore che viene pagato, devi pagare per coprire almeno in parte il costo di gestione del servizio. E per facilitare il pagamento del biglietto, in Inghilterra come...
Le carriole di Heathrow
Dentro il Terminale 5 dell'aeroporto di Heathrow c'e' una galleria d'arte, come in altri aeroporti. Ma l'arte non si ferma all'interno del terminale. Fuori, vicino alle fermate degli autobus, c'e' questa opera d'arte creata con carriole ("wheelbarrows", in inglese). Se non e' arte povera questa... ...
Il dinosauro di Caselle
Dinosauro visto all'aeroporto Sandro Pertini di Caselle...
Book of Mormon, il musical di South Park
Per chi ama i musical, Londra e i teatri del West End sono una destinazione obbligata. E col musical The Book Of Mormon, di Parker & Stone, anche i fan di South Park saranno...
Colazione sulla promenade a Douglas
Oggi c'e' il sole a Douglas, sulla costa orientale dell'Isola di Man. ieri sera nevicava, lungo il percorso del Tourist Trophy, sulle montagne intorno a Ramsey. Sarebbe bello essere qui in giugno, quando si svolge il TT. Ma e' tutto prenotato da un pezzo per la gara del 2013, meglio pensare gia' al...
Venerdi' 21 dicembre 2012, problemi treni a Londra
Arrivare a meta' strada tra casa e stazione e sentir annunciare alla radio che ci sono problemi sulla linea ferroviaria tra Slough e Paddington. Trovarsi nella stazione di Hayes e leggere che tutti i treni verso Londra-Paddington sono in forte ritardo o cancellati. Veder arrivare un treno che e' cosi' pieno che nessuno riesce a salire. Tornare all'auto e andare ad Hounslow a prendere la...
Gran Bretagna, un paradiso per chi ama i treni
Il trasporto di persone e merci su rotaia e' nato in Gran Bretagna nel XIX secolo, e insieme ai treni e' nata la passione per tutto quel che viaggia su rotaie, compresa l'attivita' del trainspotting e quella, praticata anche in Italia tanti anni fa soprattutto duranti afosi e oziosi pomeriggi estivi, di contare i vagoni dei treni di passaggio. Per chi ama i treni e ne e' un conoscitore, non...
Vietato fotografare a Paddington, anche in quest'area
L'articolo e' stato riscritto dopo la pubblicazione iniziale Alla stazione di Paddington non troverete cartelli che indichino il divieto di fotografare, ma se usate una reflex e provate a scattare qualche foto, e' probabile che qualcuno con indosso un'uniforme vi chieda di smettere. E' un peccato, Paddington e' un bell'esempio di architettura vittoriana, e meriterebbe d'essere visitata col...
Investite in Italia, stranieri!
La copertina di MoneyWeek, trovata in un WH Smith a Heathrow, invita ad investire in Italia. Sara' una buona...
Ancora l'orsetto Paddington alla stazione di Paddington
Non so quante volte l'orsetto Paddington sia raffigurato nell'omonima stazione. Eccolo in una...
Chiesa della Rotonda, isola di Wight
Church on the Roundabout, Newport, isola di...
Reading dal finestrino
Una visita a Reading, nel Berkshire, dovuta ad una ragione lavorativa inusuale, che in Italia potra' sembrare fantascienza: dovevo lavorare da casa. Di qualcun altro. L'azienda per cui lavoravo mi chiese di estrarre tutte le informazioni possibili dall'altro programmatore, che lavorava per loro dalla nascita dell'azienda, sette anni prima. Il che e' come ammettere che, nei sette anni...
Addio al celibato: taroccare un'auto all'inglese
Stanwell Moor, piccolo villaggio in piena Chavland. Non la capitale mondiale dello stile, come dimostra quest'auto, decorata per un addio al celibato. Le corna di bue e il turf da golfsul tetto sono un buon inizio, le scritte sull'intera superficie della vettura sono fatte con pennarelli indelebili, ma credo che l'Oscar per lo stile sia il mezzo manichino in...
Ryanair, Ruinair... come dire RovinAir
"Come venire trattati di m***a in quindici Stati, e nonostante cio' apprezzare la situazione". Libro probabilmente interessante, ma basta leggere i reclami sulla Ryanair nel forum di questo sito per intuire che il libro di Paul Kilduff avrebbe potuto essere lungo alcune migliaia di pagine pagine, che comunque non sarebbero bastate ad esaurire l'argomento Ryanair....
Ryanair FR464, trolley paranoici, zero problemi
I nostri nuovi trolley, che erano molti preoccupati per i severi controlli della Ryanair, sono saliti senza problemi a bordo del volo FR464 per Torino. Forse erano a misura, forse - col contenuto che preme sul lato piu' ampio - erano forse mezzo centimetro oltre i 20cm di profondita' consentiti... non e' che i controlli all'aeroporto di Stansted siano stati particolarmente severi, ho notato che...
Paddington Basin, Londra - Aprile 2012
A due passi da Paddington Station c'e' il Paddington Basin, ramo cieco del Regent's Canal che, poco piu' a ovest, porta fino a Little Venice (altre foto qui e...
Pelosi incontri a Paddington Station
Orsettone Paddington visto a Paddington Station, Londra, non lontano dal chiosco dove si trovano i suoi fratellini piu'...
Aprile, gelo in Inghilterra
La prima volta che visitai l'Inghilterra presi un'insolazione, ed era aprile. Chi e' in Inghilterra in questi giorni non corre lo stesso rischio: otto di mattina, due gradi, auto gelate e tanta voglia di usare berretto cappotto e guanti,...
Rosso e grigio, Londra
Serbatoi di cemento vicino a Paddington Station, a...
Le finestre delle case olandesi
Heiloo e' una citta' olandese come tante: tranquilla, piena di bici, con laghetti e canali. Ci vivono imbianchini e manager di multinazionali, maestre e contadini, programmatori e pensionati. Vi vivono ventimila persone, e nel giro di tre giorni imparerete a conoscerne una ventina, se appena appena uscite di casa. Ma basta anche solo starsene sulla divano: a Heiloo, e probabilmente in buona parte...
Due Chimay a Bruxelles aspettando l'Eurostar
Sono parziale nei confronti della Guinness. Dovunque mi trovi, dagli Appennini alle Ande, dal Manzanarre al Reno, ordino il nettare irlandese, capace di causare colite fulminante al fior fiore dei consumatori di birra, compresi quelli che reggerebbero quattro lattine di Crest al Piper vicino a Stazione Dora. Ma non oggi. Sono in un bar di fronte alla stazione Bruxelles Midi, e ho davanti a me...
Gladioli olandesi
Lo so, l'Olanda e' terra di tulipani. Pero' ho trovato solo prati coperti di gladioli, lungo la strada che da Heiloo porta fino al...
Anderlecht, Bruxelles
A pochi centinaia di metri dalla stazione ferroviaria Bruxelles...
Enkhuizen, Olanda
Pasqua 2012, Olanda. Andando ad una mostra di veicoli d'epoca ci siamo fermati a Enkhuizen. A dirla tutta, siamo scesi dal treno, noi sei e le nostre cinque bici, con una stazione di ritardo. E siamo stati fortunati, Enkhuizen e' molto...
Bicchiere olandese antiscottatura
Sei e un quarto di sera, siamo a Heiloo, in Olanda. Stiamo preparandoci per la cena. Un bicchiere di te', prima di sederci a tavola. Il te', varieta' Darjieling, e' buono come previsto. Il bicchiere e' invece una sorpresa: appena tiepido col te' bollente dentro, leggero come fosse di plastica quando e' vuoto. Il segreto di questo bicchiere, se di segreto si puo' parlare, e' che e' dotato di...
I mulini a vento di Alkmaar
Alkmaar, nella parte settentrionale dell'Olanda, è famosa per il suo tradizionale mercato del formaggio. Ci si arriva - e la si visita - facilmente in bici, magari un po' meno facilmente nelle giornate di vento, che non è mai a favore. Vicino alla città, imboccando una delle tante piste ciclabili, si arriva in una zona piena di mulini a vento. Il cielo coperto non mi ha aiutato ad apprezzare...
TGV a Bruxelles
Due treni TGV alla stazione Bruxelles...
Heathrow, Terminale 5: consigli e immagini
Altre foto di una giornata in giro. Grazie a mamma BT (British Telecom), in ufficio non c'era connettivita' Internet, e neppure i telefoni funzionavano, per cui, come altri colleghi, ho fatto la cosa che mi pareva piu' sensata : sono tornato a casa per lavorare. Qualche consiglio sul Terminale 5 di Heathrow: 1) Per andare da un terminale all'altro gli autobus di linea sono gratuiti: il...
In metropolitana a Londra, 02.04.2012
Alcune foto di un giro a Londra con 'the Tube', la metropolitana piu' famosa d'Europa. Stazione di Hammersmith. Questa e' la stazione da cui partono e in cui arrivano i treni delle linee Piccadilly (quella che connette Londra con l'aeroporto di Heathrow e la linea District. Per prendere i treni della linea Hammersmith & City e della Circle Line e' necessario attraversare un ampio atrio...
In ospedale a Windsor per un'artroscopia
Al Princess Margaret Hospital di Windsor per un'artroscopia al ginocchio destro. Memo a me stesso: la prossima volta che vai in montagna, assicurati di indossare scarponi...
E' il momento di Taiwan, il cuore dell'Asia
Taiwan, il cuore dell'Asia. Ricorda lo slogan malese "Malaysia is truly Asia". Come a ricordare che Singapore invece e' una versione piu' pulita e ordinata di Zurigo capitata per caso in Asia... Pubblicita' vista a Heathrow, uscita 21, area...
L'orsetto Paddington alla stazione Paddington
La prima volta che sentii parlare di Paddington, molti anni fa, fu per via dell'omonimo orsetto. Non mi sarei mai aspettato, qualche decennio piu' tardi, di lavorare in un'azienda con sede nella Paddington Station di Londra, e di trovarmi ogni giorno a passare davanti a questo chiosco specializzato nel tenero orsetto. Aggiornamento 05/12/2012 Il chiosco dell'orsetto Paddington, nella...
Gabinetti pubblici sessisti a St. Peter Port, Guernsey
Mimetizzati e dissimulati sotto le sembianze di un cancello, questi gabinetti pubblici visti a St. Peter Port, la capitale di Guernsey, sono un dono del cielo (o meglio, dell'amministrazione locale che li ha voluti), ma solo per gli uomini: non sono predisposti per essere utilizzati dal gentil sesso. Finiranno coll'essere rimossi in quanto discriminatori? Spero di...
Lo zabaione all'acqua
Acqua nello zabaione, ma niente cinnamomo? Cosi' lo prepara uno chef italiano del ristorante Nautique di St. Peter Port, Guernsey, nelle Channel Islands. Solo uova, marsala, acqua e zucchero. Era buono, niente da dire, pero' inusuale. Nella foto, lo zabaione e' in compagnia di una panna cotta e di un tiramisu, parte della "Italian Collection". E tu, come prepari lo...
Cercando la casa di Victor Hugo
Guernsey. Un cartello per la Maison Victor Hugo. La casa pero' non e' cosi' facile da trovare. No, non e' dietro la porta...
St. Peter Port: e' una finestra, non una porta!
Guernsey. Un bigliettino sulla finestra dice "Signor ..., questa e' una finestra, non una porta. La usi come si deve, signor inquilino!". Visto a St. Peter Port. Evidentemente c'e' qualcuno per cui aprire una porta e' troppo...
In albergo a Guernsey: strana macchia sulla moquette
Hotel Saint Pierre, Guernsey. Finora, una macchia cosi' non l'avevo ancora vista, sulla moquette di una camera d'albergo. Ma forse e' un motivo decorativo. L'hotel, a quattro stelle, e' comunque ottimo, macchia o non...
St. Peter Port, bassa marea
St. Peter Port, Guernsey, poco prima del tramonto. Barche in secca durante la bassa marea. Guernsey è una delle Isole del Canale della Manica, isole di cultura britannica ma vicine alla costa normanna, in cui si mangia e si vive all’inglese, ma anche un po’ alla...
Icart, Guernsey
Icart, costa meridionale di Guernsey. Siamo partiti verso le 11 da St. Peter Port su un Vespone, abbiamo seguito la costa in senso antiorario, e ora - alle 16 - abbiamo quasi completato il giro. Temperatura poco sopra Lo...
Quaranta pinte al giorno levano il medico di torno, se sei inglese
Ken Chappell, 78 anni, ha una pancia bella grossa, una beer belly, cresciuta a forza di pinte di birra bevute quando gestiva un pub. Talmente grossa che il suo dottore ha voluto farlgli fare delle analisi, e il risultato e' che il fegato di Chappell e' risultato in perfette condizioni, nonostante le quaranta pinte di birra che ha consumato ogni giorno per anni. Ora ne beve solo sei. Al giorno. A...
San Valentino a Stanwell Moor
Stanwell Moor, Inghilterra. Invito per una festa per il giorno di San Valentino nella sala del...
Royal Vauxhall Tavern, London
A poche centinaia di metri dalla stazione Vauxhall della Victoria...
Rischi alimentari: penne o pene all'arrabbiata?
Gli errori gastronomico-sessuali vanno di moda, in questi giorni, in Gran Bretagna: in un programma televisivo in cui si parlava di cucina, la presentatrice Holly Willoughby ha confuso il formaggio pecorino con qualcos'altro. Niente di male, se non fosse che uno chef italiano partecipava alla trasmissione e ha subito...
Riflessioni sulle riviste per pescatori
L'angolo delle riviste per pescatori in un supermercato inglese. In Inghilterra e, in generale, in Gran Bretagna, ci sono riviste per ogni 'nicchia' di mercato: per dire, ci sono 3 riviste dedicate alla Porsche 911, 15 dedicate alle moto, 12 - dodici! - dedicate alla pesca. Nota linguistica: il pescatore con canna da pesca e' un angler, non un fisherman....
Wasabi ovunque!
Noccioline al wasabi, piselli al wasabi, magari anche pizze al wasabi e wasabi banoffee pie: il wasabi, o 'ravanello giapponese', e' ovunque, qui in Inghilterra. Ma non e' uno snack per palati delicati: quel "fiery" sulla confezione non e' una frottola pubblicitaria... Non capiro' mai cosa spinge una persona a mangiare cose cosi' piccanti da diventare paonazzo mentre la nuca inizia a...
Hey, questo film muto e' senza parole!
Se credete al detto "il cliente ha sempre ragione", ecco una notizia su cui riflettere. "The Artist" e' il film-fenomeno del momento, a Londra. E' francese, e' in bianco e nero, e' un film muto, ed e' delizioso. E a quanto pare ci sono stati spettatori che, uscendo dal cinema, hanno chiesto di essere rimborsati perche' il film era senza...
Wikipedia e' la notizia del giorno in Inghilterra
La prima pagina di Metro, il quotidiano gratuito disponibile sulla metropolitana di Londra, mostra un titolone dedicato all'annunciata 'serrata' di Wikipedia,...
Il trolley del Gruffalo e' quasi adatto a Ryanair
Conoscete il Gruffalo? Tempo fa vidi il film su questo curioso animale, in Inghilterra, e lo trovai delizioso. Non credevo fosse popolare anche in Italia, ma il bimbo di una coppia di amici italiani mi dimostro' il contrario, quando fece salti di gioia vedendo un gioco sul Gruffalo in un negozio di Windsor, durante una breve vacanza nel Regno Unito. E ora, come...
Little Venice, Londra - II
La barca di un burattinaio a Little Venice, vicino alla stazione di...
Arte a Heathrow
Aeroporto di Heathrow, terminale cinque. Scendo dal treno della Piccadilly Line, sono le sei e quaranta. Risalgo in fretta i due piani che separano la stazione della metropolitana dalla stazione degli autobus. Quando arrivo alla fermata numero otto vedo il mio pullman, il 441 diretto verso Staines, che si allontana. Fa fresco, stasera, e il prossimo 441 passera' tra mezz'ora. Rientro in aeroporto...
Little Venice, Londra
Vicino a Paddington Station c'e' una serie di canali navigabili. La chiamano Little...
Sushi, sashimi e Weissbier
Aeroporto di Monaco di Baviera. La strana accoppiata tra cibo giapponese (sushi e sashimi) e bevanda tedesca (Wei?bier, birra di frumento) e' ottima, ma ho il sospetto che se buttassi un pezzo di wasabi nella birra, il risultato sarebbe una mini-eruzione vulcanica. ...
Coriolano, Hatton Cross, Piccadilly Line
Un manifesto di Coriolanus, con Ralph Fiennes, Vanessa Redgrave, Gerald Butler. Stazione di Hatton Cross, Piccadilly Line, in attesa di un treno verso il Terminale Cinque. Vanno tutti verso il Quattro,...
Trolley per Ryanair a prezzi ragionevoli: un modello Roncato
Scrivo spesso di trolley adatti a Ryanair a prezzi abbordabili (quindici euro e dintorni), ma di solito sono visti e fotografati lontano dal mercatino sotto casa o dal supermercato dietro l'angolo a portata del viaggiatore italiano. Percio', per farmi perdonare, ecco un trolley 55x40x20cm visto in un negozio di calzature vicino a Torino, prezzo 36,90 euro. E se i trolley supereconomici visti...
Trolley per Ryanair, 55 x 40 x 20cm, a 30 e 28 sterline
Quando mi capita sotto gli occhi un trolley di dimensioni adatte a Ryanair, dovunque sia, scatto una foto e lo segnalo ai lettori. Nonostante siano tante le linee aeree che adottano 55 x 40 x 20cm come dimensioni massime (tra cui Lufthansa, BMIBaby, Air Berlin, Malev Hungarian Airlines, Swiss International Air Lines e Wizzair), la low cost irlandese pare essere l'unica che misura il bagaglio a...
Successi italiani: i grissini
Tanti prodotti alimentari italiani stanno scomparendo dagli scaffali dei supermercati inglesi. I nostri vini, per esempio, hanno sempre meno spazio, circondati e assediati da vini spagnoli, cileni e sudafricani. Per fortuna ci sono i grissini a tenere alto l'onore italiano: fino a poco tempo fa, trovare UN tipo di grissini in un supermercato era una fortuna. Ora, invece, un qualsiasi supermercato...
Isambard Kingdom Brunel, Paddington Station
Statua di Isambard Kingdom Brunel nella stazione ferroviaria di Paddington, a Londra. Brunel (1806-1859) era un ingegnere. Progetto' e costrui' ponti, ferrovie, treni e navi, spesso in modo innovativo. La fama di Brunel venne 'rinfrescata' nel 2002, con la trasmissione televisiva "100 Greatest Britons", in cui venne votato il secondo piu' grande britannico di sempre, dopo Winston...
Meridiana, Londra
Meridiana con panchina vista vicino all'Imperial War Museum, a...
Un modellino di Concorde piccolo piccolo
Quanto sara' grande la scatola di questo modellino di Concorde (scala 1:2) visto al museo di...
Shoes. Una promessa, una minaccia
Girare per negozi d'abbigliamento mi piace poco, comprar scarpe ancora meno (mi toglieranno la cittadinanza italiana per questo?). Ma a volte capita. Negozio vicino a St. Paul e al Barbican Centre, a...
All we are saying ... is give peas a chance
Tanti anni fa c'era un tale che chiedeva di dare un'occasione alla pace. Ora chiediamo che si dia un'occasione ai piselli. "Give peas a chance", appunto. Scritta vista su un cavalcavia sulla M25, la tangenziale di Londra, vicino all'uscita 18, nella zona di...
Chitarre in un charity shop, Egham
Di solito i charity shop inglesi vendono cose utili e inusuali. Questo, vicino a due ristoranti italiani a Egham, e' specializzato in chitarre. ...
Stevenage, chiesa metodista
Una rara giornata di sole a Stevenage, a nord di...
Case sulla spiaggia, Cipro
Paphos, Cipro. Belle ville dietro la spiaggia, in una bella e calda giornata che diventa quasi autunnale solo al calare del...
Maieutica socratica nelle mappe cipriote
Se sei un turista in visita a Cipro, non ti aspettare di essere imboccato con le informazioni che cerchi, sarebbe troppo comodo. A Cipro non si fa cosi'. Il sistema cipriota prevede l'uso del metodo maieutico, reso popolare da Socrate: anziche' darti informazioni, il Cyprus Tourism Office (CTO) fa in modo che sia TU, turista, a partorire il sapere che cerchi. Prendiamo questa mappa, per...
Dove imbucare la posta a Cipro
Dove si imbuca la posta, a Cipro? Oggi, a Nicosia, ho incontrato una comitiva di nostre connazionali che se lo chiedevano. E visto che questo sito fornisce assistenza per problemi d'ogni tipo legati ai viaggi, ecco una foto che potra' aiutare le signore, venete di Treviso. La prima comitiva italiana incontrata a Cipro da venerdi' a oggi, tra...
Quando riconsegnate un'auto a nolo...
... ricordatevi di riportare il carburante al livello iniziale, oppure a quello concordato coll'agenzia di noleggio. Documentate le condizioni della vettura, compreso il chilometraggio finale, tramite fotografie (basta un cellulare). NON cancellate le foto il giorno dopo che sarete rientrati a casa: a volte le agenzie impiegano settimane, persino mesi, a chiedere un rimborso per danni alla...
Prezzi carburante a Cipro
Prezzi rilevati in una stazione di servizio Petrolina ad ovest di Nicosia ("Lefkosia"), la capitale di Cipro. 1,202 euro al litro la benzina verde a 95 ottani. 1,242 la benzina verde "super" a 98 ottani. 1,242 il gasolio. Nelle tre stazioni di servizio cipriote finora utilizzate, era sempre presente personale, il self-service non si...
Chiesa a Stavrovoumi
Una piccola chiesa di fronte al monastero di Stavrovoumi, che contiene una reliquia legata alla croce di...
Limassol, una chiesa
Chiesa, Limassol, Cipro. Vista dal finestrino, andando altrove. A volte, anche senza fare il turista mordi-e-fuggi, uno si ritrova ad andare da una località all'altra saltando tutti i luoghi intermedi e perdendo quindi la possibilità di vedere posti molto belli. E' una scelta. L'essenza del turismo mordi-e-fuggi è il poter dire "Si', ho visto TUTTO quello che c'era da vedere", è il...
Il faro di Paphos
Il faro di Paphos, a Cipro, all'interno dell'area...
Parallelepipedi bianchi ciprioti fotografati col cellulare
Vale la pena di portarsi in vacanza due o tre chili di reflex con obiettivi e accessori (piu' magari un laptop o netbook per scaricarle ed elaborarle)? Basta una bridge o una compatta? Oppure anche questi tipi di macchine fotografiche hanno fatto il loro tempo, e il telefono cellulare - piu' precisamente lo smartphone le puo' rimpiazzare? Foto scattata con un HTC Legend, con cui sto scrivendo...
L'area archeologica di Paphos
Paphos, a Cipro, dev'essere uno dei luoghi con la maggior densita' di siti patrimonio dell'umanita': dietro ogni angolo c'e' un cartello che indica un "World Heritage Site". Oggi ne abbiamo visitato un altro, dopo le Tombe dei Re viste sabato: l'area archeologica di Paphos. L'ingresso dell'area archeologica e' a poca distanza dal porto e dalla stazione degli autobus. Il biglietto costa 3,40...
Paphos, Cipro, ora di colazione
Un tranquillo sabato mattina a Paphos. Due colazioni inglesi e due cappuccini, 15 euro e 80. L'albergo non ha tv e i letti sono separati (quelli matrimoniali costano extra). Tanti turisti nonostante sia bassa stagione, ma ci sono quasi 30 gradi, e questo spiega tutto. Turisti inglesi e qualche romeno, gli inglesi quasi tutti sopra i sessant'anni, e molto brillanti. Topless cabaret di fronte al...
Cicloturista da carico
Ecco un ciclista che non avra' problemi di spazio, in viaggio. In realta' non si tratta di un cicloturista: questo strano veicolo e' una bici per il trasporto di bambini, prodotta da un'azienda di Cambridge. Non ho avuto l'occasione di provarla, quindi non so se sia troppo pesante per l'uso cicloturistico. Certo, la posizione rilassata non sarebbe l'ideale per percorrere cento chilometri in un...
Devi riparare un Apollo 11? Ecco il manuale
Sono pazzi questi britannici. Cosi' appassionati di tecnologia che, se fossero in Italia, verrebbero considerati malati, o fanatici. Non solo ci sono i manuali di manutenzione per Spitfire, Lancaster, Concorde: si trova pure quello per l'Apollo 11! E la scritta "Owner's Workshop Manual" fa pensare che potrebbe esserci qualcuno che, se non proprio in possesso dell'originale, abbia quantomeno una...
Differenze culturali: il bidet
Bidet visto nella discarica del distretto di Spelthorne in Inghilterra. Vi pare solo un pezzo di ceramica? In realta' e' un'affermazione di indipendenza culturale: qualcuno ha acquistato una casa, il proprietario precedente sara' stato italiano o francese e avra' fatto installare anche il bidet, e il nuovo proprietario l'ha visto, ha pensato "non mi serve la vasca da bagno per il violino!", e...
Trolley Ryanair a 8 e 10 sterline
Mercato di Staines, sabato pomeriggio. Tra i tanti banchi ce n'e' uno che vende borse e valigie. Ha anche vari trolley utilizzabili come bagaglio a mano sui voli Ryanair: 55 x 40 x 20 cm. Entrambi espandibili tramite soffietto, costano solo 8 sterline e (nella foto) 10 sterline. Non e' che siano rimaste molte scuse, per chi viaggia con Ryanair con bagaglio a mano fuori misura: costa meno...
In partenza da Fell View
Vacanze quasi terminate, siamo in partenza da Fell View, il cottage che ci ha fatto da base per una settimana a Ennerdale Bridge. Ora andremo a Ripon e Harrogate, due belle cittadine dello...
I daffodils di Wordsworth
Ambleside, Lake District. Il poema piu' famoso di William Wordsworth in un murale in un sottopassaggio...
Wasdale, Cumbria: verso Scafell Pike
Wasdale e' uno dei punti di partenza migliori per l'ascesa verso Scafell Pike e Scafell, i due punti piu' alti dell'Inghilterra. Parcheggio a pagamento (5,40 sterline) del National Trust, per mangiare e dormire e' possibile utilizzare il Wasdale Head Inn, al fondo della strada...
Comprar scarponi a Keswick, Lake District
Dopo il collasso dei miei scarponi LaSportiva, ieri, mi sono ritrovato con le gambe doloranti e, soprattutto, senza scarponi in un'area famosa per i tanti percorsi escursionistici. Nonostante ripetute mie promesse di appendere al chiodo gli scarponi (o quel che ne resta) e di rinunciare alle camminate in montagna, mia moglie mi ha convinto ad andare a Keswick, a mezz'ora da Ennerdale, per...
A volte piove, e piove, e poi piove
... e quando piove mentre sei in vacanza, magari in un cottage inglese affittato coi tuoi amici, puoi fare varie cose. Puoi roderti il fegato pensando che stai sprecando il tuo tempo e i tuoi soldi. Puoi uscire facendo finta che non piova, e tornare al cottage bagnato fradicio. Oppure puoi passare il tempo coi tuoi amici, aspettando che il tempo migliori. La terza, per...
Arrivati a Ennerdale, Lake District
Heathrow-Ennerdale, sei ore d'auto. M25, M40, tanta M6 e poi, dopo l'uscita 40, belle strade tra le colline. Prevedibili code prima di Birmingham, tempo ottimo, automobilisti razionali ed educati come (quasi) sempre. Il cottage che abbiamo prenotato, Fellview, e' carino e pulito, peccato non si vedano laghi da qui. Inizia a piovere, giocheremo a Risiko, sperando in una schiarita per poter...
E questo e' viaggiare leggeri?
Due persone, una settimana nel Lake District, e questo e' il bagaglio che caricheremo in auto. Piu' la tenda da campeggio, che e' gia' in auto. Quasi quasi cambio nome al sito. ViaggiarePesanti.com...
Il Red Lion Pub di Avebury
Il Red Lion Pub di Avebury, tipica destinazione per chi visita il circolo neolitico di Avebury, magari dopo aver visitato quello di Stonehenge. Circa due ore da...
Una cubo galleggiante sul Tamigi
Sul Tamigi si vedono case galleggianti bellissime, alcune molto grandi, altre molto curate nei dettagli. Tante sono costose, ma a me piace questa, non grande, non bellissima, forse non costosa, certamente poco idrodinamica, e credo piu' facile da fabbricare rispetto alla maggior parte delle case galleggianti del Tamigi: e' praticamente un parallelepipedo. E a dimostrazione che le soluzioni piu'...
Paisley Gate, stadio di Anfield, Liverpool
Lo stadio del...
A Sunbury, la storia viene insegnata coi murali
A Sunbury Cross, una grande rotonda stradale nel paese di Sunbury-on-Thames, ci sono vari sottopassaggi pedonali, tutti decorati con murali. Non sono opere di vandali, e lo si capisce guardando quello nella foto: quand'e' stata l'ultima volta che avete visto dei teppisti decorare un sottopassaggio con immagini legate alla storia del genere umano, dalla preistoria a Giulio Cesare fino al giorno...
Inghilterra, luglio 2011. Piove
Heathrow, Terminale 5, otto e mezza di sera del venti luglio. Piove, come tutti i giorni da una settimana a questa parte. E fa fresco a sufficienza da giustificare maglioni e giacconi...
La' dove c'erano due agenzie interinali
... ora ci sono un locale in cerca d'inquilino e un banco dei pegni. C'erano una volta due agenzie interinali, in questa piazza del centro di Staines, nel Surrey, vicino al pub The Town Hall, ma entrambe hanno chiuso nel corso dell'ultimo anno. Sospetto che le conseguenze della crisi economica attuale saranno durature e peggiori di quanto dichiarano i leader politici italiani. Quelli inglesi...
Spinnaker Tower, Portsmouth
La Spinnaker Tower e' uno dei simboli di Portsmouth, nel sud dell'Inghilterra, e con la sua forma di vela gonfiata dal vento e' un simbolo perfetto per la citta' di Portsmouth, legata al mare (e' un'isola!) e sede da secoli di un importante porto e di un altrettanto importante arsenale. Costruita tra il 2002 e il 2005, e' alta 170 metri, ha tre piattaforme panoramiche, la piu' bassa delle...
Stonehenge, solstizio d'estate 2011
Ore sei e cinquantacinque,...
Basta una Cinquecento per sentire aria di casa
Fiat Cinquecento a Londra, zona North Circular. A volte, all'estero, basta un prodotto italiano per sentirsi a casa, o quantomeno per sentirsi un po' orgogliosi dei prodotti...
Un piccolo A380 a Heathrow
Heathrow, rotonda all'ingresso dei terminali 1,2 e 3. Un modello in scala ridotta dell'Airbus A380 funge da "gate...
Venditori abusivi di automobili a Ealing
Se c'e' un cartello del genere, vuol dire che ce n'e' motivo. Immagino un bazar di venditori abusivi di auto usate lungo la via principale di Ealing,...
Strisce pedonali con le istruzioni
La maggior parte delle strisce pedonali, a Londra e nelle altre citta' inglesi, sono accompagnate da istruzioni: "guarda a sinistra" o "guarda a destra". Difficile...
Problemi di traffico in un tipico villaggio inglese
Stanwell Moor e' un classico villaggio inglese: poco piu' di mille abitanti, casette basse, due pub, e prati popolati da cavalli, pecore e mucche. Quei cavalli (*), pero', non passano tutto il loro tempo brucando nel Colne Valley Park: ogni giorno, alcuni cavalli sono "di turno": per lezioni di equitazione, o forse per clienti che desiderano solamente fare una passeggiata a cavallo. E quando...
Chi e' Jimmie?
Visto a Stanwell Moor. Il messaggio sul lenzuolo dice "Happy 40 Jimmie Little Legs". Cosa posso dire? Auguri...
Pedalando lungo il Tamigi: il tempietto di Garrick
Ad Hampton, vicino ad Hampton Court, c'e' un piccolo tempio lungo il Tamigi. E' dedicato a William Shakespeare, e venne costruito nel 1756 dall'attore, drammaturgo e produttore teatrale David Garrick. E' aperto al pubblico la domenica pomeriggio (14,00-17,00) dalla prima domenica di aprile all'ultima domenica di ottobre. L'ingresso e' gratuito, e questi sono gli eventi del 2011. Parcheggiare...
Pedalando lungo il Tamigi: un condominio fluviale
Va bene avere una casa galleggiante sul Tamigi, ma questo e' un condominio! Visto entrando ad Hampton...
Pedalando lungo il Tamigi... una bella barca apparve
Barca vista tra Chertsey e Shepperton.Quella Shepperton, famosa con Pinewood per i suoi studi...
Pedalando lungo il Tamigi: il ponte di Chertsey
Proseguendo in direzione di Londra, ecco un ponte in pietra a Chertsey, parecchio piu' bello di quello di Staines visto poco...
Pedalando lungo il Tamigi: le chiuse di Penton Hook Island
Pur avendo pedalato spesso lungo il Tamigi, non avevo mai prestato attenzione ai dettagli del loro funzionamento. Le chiuse sono due "cancelli" a tenuta d'acqua. Ne viene aperto uno, ed uno o piu' battelli si accomodano nello spazio tra i due portoni. Quello che era stato aperto viene richiuso, e il livello dell'acqua tra le due chiuse viene abbassato - se le barche vanno verso est, cioe' verso...
Pedalando lungo il Tamigi: Staines, un ponte
Partendo da Stanwell Moor per i miei giri in bici, la prima tappa è quasi sempre la città di Staines, ventimila abitanti, famosa perché Ali G, il personaggio comico creato da Sacha Baron Cohen (apparso anche nel video di "Music" di Madonna) diceva di venire da lì. Non la cittadina più elegante tra quelle che costeggiano il Tamigi, ma... è comunque sul Tamigi, che è meglio che non esserlo...
Una Lambretta a Staines
Una bella Lambretta vista in centro, a Staines, Middlesex. Il maestoso edificio sullo sfondo e' l'ex municipio di Staines, ora diventato un pub con l'appropriato nome The Town...
Un'altra scultura a Staines
Un'altra scultura a Staines, dopo quella vista ieri. Sempre nella zona del Two Rivers Parking, questa volta siamo nel campo della meccanica: potrebbe trattarsi di un macchinario industriale usato in passato. La scultura si chiama "Pound Mill", ed e' stata commissionata dallo Spelthorne Borough Council all'artista John Atkin. Una mappa che indica la posizione delle opere d'arte pubbliche...
Scultura inglese e capolavoro italiano
Staines, Two Rivers Parking. In primo piano una scultura che raffigura i due fiumi di Staines che si uniscono ... a formare l'omonimo parcheggio, suppongo. Sullo sfondo una Ducati. Preferisco la seconda,...
Agenzia viaggi chiusa, Staines, Surrey
Nella foto, un'agenzia viaggi sulla via principale di Staines, nel Surrey, in Inghilterra. E' questo il destino delle agenzie viaggi? Chiudere di fronte all'avanzata dei servizi...
Canterbury sara' la nostra Stone Mountain inglese
Nei due anni che ho trascorso ad Atlanta, Stone Mountain e' stata una destinazione abituale per escursioni domenicali. Stone Mountain e' un monolite di granito alto circa 200 metri, e nel parco annesso sono presenti varie attrazioni; la tessera annuale e' molto conveniente, e la acquistai dopo la prima visita. Si tratta della classica destinazione abbastanza interessante da tornarci spesso, ma...
Tipica giornata da barbecue, ma dove sono le braciole?
Da piu' di un mese, la sera a Stanwell Moor, si sente l'odore di grigliate ("barbecue", o piu' brevemente BBQ). Questi ultimi due fine-settimana, quattro giorni ciascuno, hanno visto un'escalation, con vicini che invitano amici, offrono piatti con cibo grigliato agli altri vicini, e in generale una gran puzza di fumo. Ma il mistero sulle carni che inglesi mangiano o non mangiano...
Riuscira' la bandiera a salire a bordo?
La bandiera vicino al trolley e' un souvenir del matrimonio reale, una classica Union Jack con William e Kate Middleton al centro. Troppo lunga per entrare nel trolley, riuscira' la bandiera a salire a bordo di un volo Lufthansa Heathrow-Malpensa, come bagaglio a mano extra? ...
La lotteria della festa per il matrimonio reale
Con un investimento di una sterlina e mezzo abbiamo acquistato quindici biglietti alla lotteria dello "street party" di Stanwell Moor, e uno dei biglietti ci ha permesso di portare un orsetto commemorativo in peluche. E cosi' avremo anche noi un piccolo souvenir di questa giornata memorabile. Complimenti a chi ha avuto il coraggio di andare, oggi, fino a Westminster: il tempo non eccezionale e la...
E dopo il matrimonio reale, street party a Stanwell Moor
Village hall di Stanwell Moor, la festa per il matrimonio reale e' appena iniziata. Visti finora: - circa 60 persone, il villaggio conta 1300 abitanti. - un politico locale in cerca di voti. - un paio di famiglie locali di sangue...
Abbazia di Westminster e Cattedrale di Westminster: non e' la stessa cosa
Uno va a Londra e pensa che l'evento dell'anno, il matrimonio tra Carlo e Diana il principe William e Kate Middleton si svolga "a Westminster". Ingenuamente, uno pensa che sia la Cattedrale di Westminster. E che l'abbazia di Westminster sia un altro nome per lo stesso posto, o magari che la Cattedrale di Westminster sia la chiesa principale, e che ci sia dietro, da qualche parte, un bugigattolo...
Matrimonio reale a Londra, fotografi in cerca del posto migliore
Cena con amici di amici a Londra, questa sera. Ottima idea, se uno ama combattere per il diritto di camminare: i marciapiedi intorno a Westminster sono pieni di gente venuta a vedere non tanto il matrimonio reale tra William Principe (ereditario) di Galles e Kate Middleton, quanto i fotografi e le troupe televisive che si preparano per la giornata di venerdi'. Vorrei poter fare come i londinesi...
Legoland, Windsor: se volete rimanere asciutti...
Sei a Legoland - vicino a Windsor - coi figli, hai pagato il costoso biglietto d'ingresso, e ora vuoi goderti TUTTE le cose comprese nel prezzo: ci fosse una degustazione di scarafaggi fatti coi Lego fritti non diresti di no. Però sei vestita/o bene, e così, vedendo questa "giostra", ci pensi un momento. Ti conviene andarci senza una giacca impermeabile? Riuscirai a mantenerti completamente...
Caccia al tesoro pasquale nel Windsor Great Park
Siamo nel Windsor Great Park, e dopo un inizio travagliato (non sempre e' facile trovare sei sterline in monetine per pagare il parcheggio), stiamo ora raccogliendo a tutto spiano gli indizi che ci porteranno al premio finale di questa caccia al tesoro per bambini, organizzata da The Royal Landscape nel Great Park di Windsor. Nella foto, il totem donato dalla popolazione del Canada alla Regina...
Armadietti per bici a Penzance, Cornovaglia
Ti fermi e cerchi un palo per incatenare la bici. Vedi che intorno al palo ci sono gia' varie lucchetti, che qualche ottimista pensava fossero sufficienti a proteggere la sua bici dai malintenzionati. Incateni la bici, ti allontani e speri che nessuno te la rubi. E inizi a pensare che forse, la prossima volta, farai meglio a usare qualche lucchetto in piu'. Non sarebbe male, invece, se fossero...
Meglio viaggiare in bici
Una coda in autostrada. Tante persone che vogliono andare piu' in fretta possibile da A a B, e si ritrovano a procedere a passo d'uomo. E per fortuna sono in Gran Bretagna, questi guidatori, e per "camminare" con una tonnellata d'acciaio intorno spendono solo i soldi della benzina e non anche quelli per il pedaggio autostradale, visto che qui le autostrade sono gratuite. Nel frattempo, io...
Meglio viaggiare in aereo o in pullman?
Voi che ne pensate? Tre anni dopo... Siamo nel 2014. Gli aerei che decollano e atterrano a Heathrow passano sempre sopra il villaggio di Stanwell Moor. La fermata dell'autobus e' ancora li'. In compenso, la linea 441 non passa piu' in questo villaggio, e' stata sostituita dalla 557, con una frequenza inferiore, ma con due bei vantaggi: primo, il tragitto da Stanwell Moor all'aeroporto di...
Tre case galleggianti di lusso a Kingston
Sono barche, e contengono tutto il necessario per vivere in permanenza sul Tamigi, spostandosi di tanto in tanto da un villaggio all'altro. Magari sono anche noleggiabili per una vacanza londinese...
Ufficio postale, Windsor Great Park
Windsor Great Park. Un ufficio postale nel bel mezzo di un parco. Molto pittoresco. Una sosta obbligata per bambini bisognosi d'un gelato, turisti in cerca di vecchie cartoline e ciclisti affamati. Non oggi, pero': il venerdi' chiude alle tredici. Giornata stupenda, le previsioni del tempo indicavano venti gradi, ma sembrano due-tre di...
The Speaker Pub, Westminster
Anche a Londra come in ogni altro posto sul pianeta (credo), basta allontanarsi di poche decine di metri dalle strade principali per trovarsi senza piu' turisti intorno. Westminster Abbey e' piena di turisti, e qui allo Speaker Pub non ce n'e' neppure...
Un bel camper e' quel che ci vuole
Troppa enfasi nei riguardi dei viaggi aerei, pare non ci siano piu' altri modi per viaggiare. E pensare che i nostri genitori andavano in Cinquecento da un capo all'altro della penisola, non tanti anni fa. E si andava in Vespa a Capo Nord, o con un centoventicinque spompato si raggiungeva il Lake District inglese. Un camper come quello nella foto, ecco cosa ci vuole. Magari anche per viverci,...
Tornando a terra da Mount St Michael
Verso le 16,30 la marea si abbassa a sufficienza da permettere il ritorno sulla terraferma senza bagnarsi i piedi. Semplice e insieme bizzarro, camminare su una massicciata che fino a poco fa era...
Il castello di Mount St Michael
Non siamo riusciti ad andare a piedi fino a Mount St. Michael, la marea era ancora alta. In barca si paga una sterlina e mezza a testa,e le barche, che portano una decina di persone, partono ogni pochi minuti. Una volta raggiunta l'isola e' d'obbligo una visita al castello, anche perche' non ci sono molte altre attrazioni da visitare. Il biglietto...
Riusciremo ad andare a piedi a Mount St Michael?
Siamo a Marazion, in Cornovaglia, di fronte a Mount St. Michael, il gemello inglese del piu' famoso Mont Saint Michel francese. Calera', la marea? Riusciremo ad andare fino al monte a piedi? Per ora pensiamo a mangiare qualche Cornish Scone e a trovare gli orari delle...
Land's End, Cornovaglia
Land's End e' il punto poi' occidentale della "terraferma" inglese, e la punta sud-occidentale della "terraferma" britannica, ed e' a una decina di miglia da Penzance. Ci siamo andati in autobus (6 sterline a testa, 50 minuti per arrivare); ce l'avevano descritto come un posto dove si entra solo a pagamento, il che per fortuna non e' vero. C'e' un buon ristorante, tanti visitatori in giro ma non...
Coltelli consentiti in aereo, purche' piccoli
Non lo sapevo, ma pare sia permesso portare a bordo degli aerei, nel bagaglio a mano, forbici e coltelli, purche' con lama non piu' lunga di sei centimetri. Beh, preferirei continuare a credere che fossero vietati tutti i coltelli, a bordo. Visto a Heathrow, T5. Sto ancora cercando di scoprire la misteriosa destinazione del mio viaggio di compleanno. Sono le 11 e 20 di venerdi'...
L'unico pub di Midgham
Il pub di Midgham, villaggio vicino ad Aldermaston, a ovest di Reading. Dev'essere il primo villaggio che ho trovato, nel sud-est dell'Inghilterra, con un solo...
Hypocrisy, il gioco di Tony Blair
Hypocrisy e' un gioco da tavola che ho trovato a casa di amici, in Inghilterra, durante le pulizie di primavera (oggi). Come sia il gioco non lo so, ma trovo divertente (e impraticabile in Italia) il fatto che sia stata usata una caricatura dell'ex primo ministro Tony Blair, nell'immagine sulla scatola di un gioco con un nome cosi'. Non che sia una sorpresa completa: uno dei giochi di parole piu'...
Una vecchia Daimler
Daimler del 1991, vista in un villaggio nel Berkshire. Valore zero sterline. Ci farei un pensierino, se avessi un cortile piu' grande (e se non ci fossero teppisti, nella zona di Stanwell Moor e dintorni). Nota per i non esperti di auto britanniche: la Daimler non e' legata alla Daimler-Benz (vedi Mercedes), e' invece un marchio britannico storico, tanto che alcuni decenni fa si diceva I...
Treno a Reading
Un treno della First Great Western a Reading, ad ovest di Londra. Il biglietto Staines-Reading-Midgham, circa 120 Km tra andata e ritorno, costa 16 sterline. Ad occhio e croce, circa il doppio di quanto si pagherebbe in Italia per percorrere una distanza simile. Bei treni. Poco affollati (sara' per via dei prezzi?), puliti (tanto che sono uscito dal treno ancora in stazione, per scrollarmi di...
Educata minaccia inglese
"Ai trasgressori verra' chiesto di andarsene". Pare quella vecchia battuta sul "bobby" londinese che, correndo dietro ad un ladro, grida "STOP, oppure grido di nuovo...
Fleet, Hampshire: la bici del macellaio
Bici vista a Fleet durante una visita a Camberley e dintorni. La bici del macellaio ("Butcher's bike", anche nota come "bici del panettiere", o "baker's bike") era una bici da trasporto popolare in Gran Bretagna nella prima meta' del Novecento. Con un ampio cesto supportato da un telaio sopra la ruota anteriore, questo genere di bici svolgeva due compiti: permetteva di consegnare i...
Per ricaricare auto elettriche
Staines, Surrey, Two Rivers Parking. Punto di rifornimento - e parcheggio preferenziale - per auto elettriche fuori da un...
Viaggiare leggeri, traslocare pesanti
Uno si chiede "Prima questo tizio di ViaggiareLeggeri scriveva quasi tutti i giorni, ora ha smesso. Avra' trovato qualcosa di meglio da fare?" No. O meglio, si', ma solo temporaneamente. Dopo essere rientrato in Inghilterra nella casa che avevo lasciato cinque anni fa, mi sono ritrovato a dover disporre in giro per casa le cose che erano arrivate qui a Stanwell Moor in novembre (vedi...
Metropolitana di Londra, sedili
Foto scattata su una vettura della Piccadilly Line, al T5 di Heathrow. Due cose hanno attirato la mia attenzione: primo, quasi tutti i posti a sedere erano liberi. Secondo, non mi ricordavo i braccioli. Vero e' che non usavo The Tube dall'inizio del 2006, magari i braccioli c'erano gia'... Una cosa che e' cambiata di sicuro e' il prezzo della travelcard giornaliera per andare nella zona 1, il...
Fare la spesa in bici, a Staines
Una mia amica mi diceva, giorni fa: "Non vado mai a fare la spesa da Tesco" "Qualita' troppo bassa?" "No, non ho mezz'ora da perdere per fare la coda per il parcheggio e poi per rifarla per uscire" "Quindi? Dove fai la spesa?" "Da Aldi. E' ancora piu' economico, non c'e' coda, certo, bisogna nascondersi se si incontra qualcuno che si conosce, ma di solito e' una reazione reciproca" "E'...
Malpensa: code impreviste, colpa di tutti
Il check-in per il volo British Airways delle 17,35 avrebbe potuto essere rapido, oggi. E invece no. Una comitiva di undici persone i cui componenti sono arrivati alla spicciolata; passeggeri che, al loro turno - e dopo una lunga attesa - dovevano ancora cercare passaporto e biglietto; altri che scambiavano il check-in per l'ufficio informazioni, chiedendo di tutto. Alla fine siamo passati. E la...
In partenza per l'Inghilterra
Torino-Milano in direzione Malpensa. Come sempre,...
Noasca: pranzo per due con 25 euro
Albergo Gran Paradiso, a Noasca (TO), nel Parco Nazionale del Gran Paradiso. L'ennesima, ennesima conferma che spendere poco non vuol dire mangiar male, e che spendere tanto non vuol dire mangiare bene: abbiamo mangiato bene, in due, spendendo 25...
Mangiare orientale a Staines: Momo Cafe'
Sono stato a Staines anche oggi, come ogni giorno dal mio arrivo in Inghilterra, giovedi scorso. Nell'isola pedonale ho rivisto i banchi del mercato che avevo notato la settimana scorsa, compreso il macellaio che potrebbe avere del coniglio, in futuro, se il suo fornitore si decidera' ad andare per boschi a caccia. Difficile, trovare un macellaio che venda del coniglio; qualche anno fa, un altro...
Cavalli nel Colne Valley Park
Come dice un cartello all'ingresso del parco, sono i cavalli e le mucche a prendersi cura del parco. Questi due, insieme ad un'altra dozzina, sono venuti al galoppo verso di me, probabilmente per verificare che mi comportassi bene e non disturbassi i cigni nel fiume. Il cartello all'ingresso del parco contiene un'informazione interessante: tutti i "commoners" del villaggio possono tenere un...
Stanwell Moor: riserva Re Giorgio VI e tubi
La King George VI Reservoir e' una delle tante riserve d'acqua che punteggiano il panorama inglese. Sono serbatoi fuori terra, sopraelevati rispetto al terreno circostante, che alimentano la rete idrica locale. Questa riserva si trova tra Staines e Stanwell Moor, nel Surrey, ed e' costeggiata da un sentiero che collega la citta' di Staines, circa ventimila abitanti, e il villaggio di Stanwell...
Pub Garibaldi, Staines
Il centro di Staines, in Inghilterra, mostra i segni della recessione. Non sono i volontari dell'Esercito della Salvezza. Non sono i due negozi chiusi a tempo indeterminato, ne' il Pennysaver e l'altro negozio in cui tutto costa una sterlina. Sara' il chiosco con la vistosa insegna "Compriamo il vostro oro, paghiamo in contanti"? O il grosso "Digital Exchange" che vende, e soprattutto compra,...
Quando la strada per Malciaussia e' chiusa...
... vuol dire che l'inverno si avvicina. Venerdi' scorso la strada era gia' chiusa, e al Pian della Mussa, in una vallata vicina, stava nevicando vicino al rifugio Citta' di Cirie'. A titolo indicativo, per raggiungere il lago di Malciaussia dal punto in cui la strada viene chiusa, subito dopo l'abitato di Margone, sono necessari dai quaranta ai cento minuti, in assenza di ghiaccio e neve....
Quiz IV: dov'e' stata scattata questa foto?
Ritorna il quiz della settimana, e questa volta ritorniamo in Italia. Dove e' stata scattata la foto di Pinocchio? Se conoscete il nome del paese in cui si trova questa statua del burattino di Carlo Collodi, scrivetelo nell'area commenti di questa pagina. Chi indovina per primo vincera' il premio (e verra' citato nel blog domani). Anche per questa settimana, il sito di annunci...
Quiz II: dov'e' stata scattata questa foto?
Aggiornamento 1/10/2010 ore 21:55 Il sito di annunci economici www.affari.to ha messo a disposizione un buono omaggio del valore di 15 euro in servizi a pagamento, da usarsi sul loro sito. Meglio tardi che mai! Piccolo indizio per il quiz: anche questa volta la localita' misteriosa e' in Piemonte. E il suo nome ha a che fare con un capo...
Un lago verso il Col Rosset
Piccolo lago prima del Lago Rosset, in direzione del Col Rosset. Si parte a piedi da uno degli ultimo tornanti che dal Passo del Nivolet porta alla "piana" del Nivolet, si segue il sentiero, che porta vicino ad un alpeggio e sotto una piccola cascata, infine si raggiunge un primo laghetto (foto), poi il Lago Rosset, infine - dopo una bella serie di tornanti - si arriva al Col Rosset. Da li',...
La semplice gioia del fotografare
Inquadra. Aspetta, cambia posizione, la luce non arriva con l'angolo giusto. Reinquadra. Chiudi il diaframma, non c'e' abbastanza profondita' di campo. Meglio fare un passo indietro, anche se ho un dieci millimetri non riesco a mettere tutta la stanza nel fotogramma. Ora quell'angolo e' troppo scuro, forse e' meglio usare il fill flash per schiarirlo. No, grazie. E' da alcune settimane che sono...
