Blog, argomento: lingue alberghi
Per gli albergatori: come dire "la camera va lasciata entro le 11"
29/12/2016, Di Claudio_VL
Sono in Valle d'Aosta, in un bell'albergo, e sto leggendo le informazioni per gli ospiti, in camera, in un foglio informativo piuttosto completo. Poi guardo la versione in inglese, e mi accorgo di uno sbaglio che stravolge un'informazione importante, quella del check-out, ovvero dell'orario entro cui bisogna lasciare libera la stanza. La pagina in italiano del foglio informativo...
