Blog, argomento: lingue cartoline
Cane parking: come massacrare due lingue in un colpo solo
20/07/2015, Di Claudio_VL
Cartello visto a Roma davanti ad un supermercato in zona Colosseo. C'erano turisti americani che lo osservavano perplessi. "Parking" è una parola inglese, e uno s'aspetterebbe di trovare un'altra parola inglese, vicino. E infatti c'era una parola inglese, vicino: "cane" (pronunciato "kein") è il bastone da passeggio, per anziani e "dandy". Un parcheggio per bastoni da passeggio, cosa più...
Rischi alimentari: penne o pene all'arrabbiata?
26/01/2012, Di Claudio_VL
Gli errori gastronomico-sessuali vanno di moda, in questi giorni, in Gran Bretagna: in un programma televisivo in cui si parlava di cucina, la presentatrice Holly Willoughby ha confuso il formaggio pecorino con qualcos'altro. Niente di male, se non fosse che uno chef italiano partecipava alla trasmissione e ha subito...
