Blog, argomento: roma lingue
Cane parking: come massacrare due lingue in un colpo solo
20/07/2015, Di Claudio_VL
Cartello visto a Roma davanti ad un supermercato in zona Colosseo. C'erano turisti americani che lo osservavano perplessi. "Parking" è una parola inglese, e uno s'aspetterebbe di trovare un'altra parola inglese, vicino. E infatti c'era una parola inglese, vicino: "cane" (pronunciato "kein") è il bastone da passeggio, per anziani e "dandy". Un parcheggio per bastoni da passeggio, cosa più...
