Blog, argomento: quiz Inghilterra
Cosa diceva quel cartello inglese...?
Giorni fa chiesi a dei colleghi di lavoro inglesi - e ai lettori di questo sito - se un cartello stradale visto in Inghilterra (questo) forniva indicazioni per raggiungere l'unica chiesa cattolica del villaggio ("Village only Catholic church") o il villaggio e la chiesa cattolica ("Village only" e poi anche "Catholic church"). Ho seguito le indicazioni, e all'incrocio...
Cosa dice questo cartello inglese?
Lungo la A40, una delle strade che percorro tutti i giorni per andare a Gerrards Cross, c'รจ un cartello che mi incuriosisce. Dice "Village only" nella prima riga, e "Catholic church" nella seconda. Potrebbe voler dire "Village only" e "Catholic church", col significato di "questa strada porta solo al villaggio" e "chiesa cattolica, se vi interessa". Oppure "Village only Catholic church":...
