Era una notte buia e tempestosa ... no, era una notte fredda ma serena, era la notte di Capodanno, ed era New York. Dopo un giro in pullman attraverso la citta', e un giro in battello sullo Hudson, la serata si concluse non con il classico bagno di folla a Times Square, col conto alla rovescia per l'inizio del nuovo anno. Abbiamo invece deciso a favore di quella che s'e' rivelata una lunga e perigliosa ascesa all'Empire State Building. Niente a che vedere coll'101 di Taipei, con le Petronas Towers di Kuala Lumpur, o con altri grattacieli recenti: dentro il simbolo di New York si sale con ascensori ma anche tante scale. In cima, la vista ripaga della fatica.
Dopo essere tornati a livello del mare, la nostra destinazione e' stata un ristorante vietnamita, ritornando verso la stazione. E poi, via verso Newark, di corsa a dormire, perche' se il primo gennaio e' un giorno festivo, il due gennaio non lo e', almeno per noi.
