Il blog di ViaggiareLeggeri, archivio 12/2016

Un blog sui viaggi. Appunti, foto, riflessioni sui viaggi e sul vivere all'estero

Per gli albergatori: come dire "la camera va lasciata entro le 11"

Pare semplice, invece non lo e'

Valle d'Aosta Il misfatto linguistico

Sono in Valle d'Aosta, in un bell'albergo, e sto leggendo le informazioni per gli ospiti, in camera, in un foglio informativo piuttosto completo. Poi guardo la versione in inglese, e mi accorgo di uno sbaglio che stravolge un'informazione importante, quella del check-out, ovvero dell'orario entro cui bisogna lasciare libera la stanza. La pagina in italiano del foglio informativo dice: Il giorno di partenza le camere vann... Leggi

Avengers: Age of Ultron al castello di Bard

I supereroi Marvel visitano la Valle d'Aosta

Valle d'Aosta

Ieri, guidando sulla statale 26 verso Aosta, mi sono fermato a visitare il Forte di Bard, una imponente fortezza a piu' livelli situata presso una strettoia della valle della Dora Baltea. Ero stato al Forte gia' nel 2006, poco dopo la sua riapertura (dopo un lungo restauro), ma mi faceva piacere tornarci. Parcheggio nell'area a pagamento sotterranea (gradita in caso di neve), esco e prendo il bell'ascensore panoramico. Cammino nella fortezza senza aver pagato niente, il che e' un pregio e... Leggi

Brexit e la nostalgia del tempo che fu

Proviamo ad immaginare un futuro migliore del passato

Europa

Il 2016 e' un anno in cui tutti abbiamo perso qualcosa o qualcuno, e alcuni di noi hanno perso molto. Un anno in cui se ne sono andate persone che conoscevo e altre che ammiravo, persone a cui tenevo in passato, persone a cui tenevo fino a poco fa. Insomma, un anno come gli altri. Il 2016, che non e' ancora finito, e' stato anche l'anno in cui il Regno Unito, lo Stato in cui ho scelto di vivere (molti anni prima di trasferirmici davvero), e' diventato ufficialmente qualcosa di differente. E'... Leggi

Sul monte Musinè il primo dell'anno

Un'escursione tranquilla per digerire il cenone di Capodanno

Montagna

Intorno a Natale ricevo una telefonata: Zanardo: Potremmo andare sul Musinè... Io: Il primo gennaio? SEI PAZZO? Con tutto quello che mi faranno mangiare i miei parenti! Zanardo: Allora ti ci vuole proprio una camminata, per smaltire tutto. E cosi' ci ritroviamo il primo gennaio del duemilaquattordici in un parcheggio vicino a Caselle - le nostre compagne, Zanardo ed io - per andare sul monte Musinè. Che poi e' un'ottima scusa... Leggi

Prezzi Nikon D5300 a confronto: Trony, UniEuro, PC World UK

I gadget digitali costano meno in Italia o nel Regno Unito?

Acquisti

La buona vecchia Nikon D300, noleggiata e poi acquistata a Singapore nel 2009, inizia a pesarmi sulle spalle, col suo chiletto scarso, e il Natale si avvicina. Prima di partire dall'Inghilterra, dove vivo, sono andato a vedere il prezzo della Nikon D5300 (24 MP, 480 grammi) in un negozio della catena PC World vicino a ca... Leggi

Linee aeree e dimensioni bagagli a mano - Dicembre 2016

Aggiornamento sulle dimensioni massime consentite per il bagaglio a mano

Bagaglio a mano

Dimensioni e pesi massimi consentiti per il bagaglio a mano dalle linee aeree piu' popolari: Linea aereaBagaglio consentitoDimensioni massimePeso massimoAer Lingus1 bagaglio + 1 oggetto personale55cm x 40cm x 24cm10kgAir France1 bagaglio + 1 oggetto personale55cm x 35cm x 25cm12kgBlue Air1 bagaglio... Leggi

Arte moderna taiwanese

Non Stonehenge, ma quantomeno un 'henge'

Taiwan

Cos'e' Stonehenge? E' un henge, cioè un monumento preistorico composto da pietre in circolo (e' anche un specie di grande rave alternativo e quasi sciamanico, ma solo due volte all'anno). Un henge puo' anche essere in legno, e questo, visto a Taiwan, sarebbe un vero e proprio "henge" se non fosse che non e' neolitico. Pero' e' carino. Si trova intorno alla me... Leggi

I musei di Londra sono gratuiti

Non tutti, e non le mostre temporanee, ma il resto sì

Musei Trafalgar Square, National Gallery

Ah, i musei di Londra! Ecco una conversazione avvenuta poco tempo fa con un amico che visiterà Londra con la sua famiglia nei prossimi giorni: Io: Ciao. Hai preparato i bagagli? Avete studiato nei dettagli il vostro itinerario? L'amico: Si', Io: Non mi dispiacerebbe scassarti le b... per un'oretta, quando sarai a Londra. Ci si può vedere in un museo, se ti va. L'amico: Perché no! Ma poi perché un museo come... Leggi

Luci natalizie a Waddesdon Manor

Giochi di luce e arte nell'ex castello dei Rothschild

National Trust

Dopo aver visitato il mercatino natalizio e aver visto la casa di pan di zenzero, sono tornato a Waddesdon Manor qualche sera fa per vedere la casa dopo il tramonto. Cosa c'è da vedere? L'interno della casa (il biglietto va prenotato), i giochi di luce all'esterno, e l'opera "Field of Light" dell'artista Bruce Munro (niente paura: ... Leggi

Bubble tea taiwanese fatto in casa

Te' al latte con perle di tapioca per il bricoleur gastronomico

Bere

Però vuoi mettere come si mangia in Italia? Prodotti deliziosi, specialità gastronomiche inimitabili ed anche salutari. Non c’è niente come il cibo del Belpaese. Se la pensate cosi', state a casa. No, sul serio, viaggiare non fa per voi. Perché girare come delle zanzare impazzite, quando tanto alla fine scoprirete che nessuno al mondo fa le lasagne come la mamma...? Il cibo e' anche nostalgia, e non sempre uno ha nostalgia dello spezzatino della zia, o delle mel... Leggi

British Airways, addio a pranzi e spuntini gratis a bordo

Mangiare gratis in aereo diventerà un ricordo

British Airways

Gia' si sapeva che i passeggeri della classe economica di British Airways dovranno pagare per cibo e bevande su voli a medio-corto raggio (fino a 5 ore): ne parlammo in ottobre, e il salasso inizia l'11 gennaio 2017. Ora arriva un'altra notizia che vi mandera' il boccone di traverso, se state mangiando: secondo l'... Leggi

Come aggiungere dati GPS alle vostre fotografie

Si puo' fare geotagging anche a costo zero!

Fotografia

Si avvicina Natale, e tra le altre spese cui sto pensando c'e' una nuova macchina fotografica dotata di GPS. Durante il recente viaggio a Taiwan mi sono reso conto che mi servirebbe una macchina fotografica dotata di GPS: ogni localita' ha sempre almeno due nomi, quello in cinese tradizionale e la sua traslitterazione in inglese, e a volte tre, a seconda di come lo si scrive (San... Leggi

Waddesdon Manor e la casa di pan di zenzero

Vorrei poterci vivere dentro, e poi mangiarla

National Trust

Domenica, durante la visita al mercatino di Natale di Waddesdon Manor ho fatto la coda per venti minuti per vedere questa cosa: una "Gingerbread house", una casa di pan di zenzero. E' una riproduzione del maniero di Waddesdon, anche se in tutta onesta' l'esterno dello chateau vero e' splendido, ancora più della sua copia commestibile. Delusi? Perché un dolce a forma di casa e' bello ma non quanto l'or... Leggi