Stereotipi & dialoghi

Pagine in cui si parla degli argomenti dialoghi (Dialoghi inventati, trascritti e tradotti) e stereotipi

Singapore, Cina

Singapore, questa sconosciuta

Venite in Inghilterra, fa caldo

Non c'e' bisogno di vestirsi come Reinhold Messner sul'Everest o come Toto' e Peppino

Non conosco nessuno che sia stato a Expo 2015. A parte te, forse.

Sara' stato un successone con miliardi di visitatori. Ma io non c'entro.

Il pericolo e' nella nostra testa

La sicurezza in volo secondo gli inesperti

Guardare fuori dal finestrino puo' essere pericoloso

Massaggiatori cinesi e gelatai italiani

Stereotipi, stereotipi, stereotipi

Swiss, simpatici stereotipi svizzeri

Conoscere gli stereotipi per aggirarli

Umorismo informatico inglese: la stampante recalcitrante

L'ufficio senza carta e' in ritardo

Piccole storie olimpiche

Dialoghi con singaporiano e lituani, e un po' di sicumera britannica

Dialoghi italo-spagnoli: CIAO non si tocca

Londra, la settimana scorsa, due giorni dopo la sconfitta dell'Italia con la Spagna agli Europei di calcio. Un collega lituano ritorna da una settimana di vacanze in Spagna...

Cosa significa essere irlandesi

L'Irlanda e' stata per decenni una Nazione amata dagli italiani che hanno avuto la fortuna di visitarla, salvo poi diventare meno gradita negli ultimi tempi, grazie ad...

La palazzina di caccia di Stupinigi spiegata ad un bambino di nove anni

La Storia è coinvolgente, non rendiamola noiosa

Mafia a Legoland?

Stereotipi sull'Italia a Legoland?

Se siete in Inghilterra, ad ovest di Londra, una visita a Legoland, a Windsor, e' un modo divertente per trascorrere una giornata in mezzo ai popolari mattoncini danesi...

Il turista americano

Heathrow, Terminale 5, stazione della metropolitana. Sono in coda alla biglietteria per acquistare una Oyster Card, davanti a me una sola persona, un americano tra i cinquanta e i sessanta. Una ragazz...

Ryanair ha danneggiato la reputazione dell'Irlanda?

Irlandesi freddi e senza umorismo? Ma da quando?

L'effetto Berlusconi sul turismo verso l'Italia

Se avete passato i vent'anni da un pezzo, e viaggiate da un po', saprete che i politici italiani erano ignoti, all'estero. I soli nomi che gli stranieri sembravano conosceva erano quelli di Giulio Ces...

Telefonata da un'agenzia di collocamento inglese

Interinali... Incompetenti... Imbranati

Inghilterra e colloqui di lavoro: la telefonata per prepararti

Una volta, la selezione del personale era un lavoro per esperti di risorse umane. Gli esperti in selezione del personale dovevano avere conoscenze basilari di psicologia, di conoscere le leggi che reg...

Provate a spiegare all'estero cosa succede in Italia

Calcio, Berlusconi, eroi di guerra, turismo e prostituzione: stereotipi nuovi e vecchi sull'Italia

Le Ferrovie dello Stato e la logistica

Un seminario informatico a Singapore (un altro). Questa volta e' organizzato da una delle piu' grandi aziende inf...

Scherma? Cosa? Dove?

Giro nei meandri di Suntec City. Stamattina, per strada, ho visto un cartello che dice che c'e' un campionato mondiale di scherma, credo per cadetti, proprio qui al ...

La Combat Zone di Taipei e gli stereotipi occidentali

L'autore del blog Betelnut Equation, Dan Chapman, ha pubblicato un ottimo articolo a proposito di The Zone (anche nota come ...

Documenti per volare con Ryanair: niente patente, please

Segnaliamo che, come indicato sul Dal sito Ryanair (link Domande sui viaggi --> Documenti di viaggio...

Pesce martello al ristorante

Gradisce del pesce martello, sir?

Pesce martello visto in un ristorante di Pingtung, Kenting, a Taiwan. Ho letto che branzini e aragoste costano un capitale, nei ristoranti italiani. Peccato, perche' sono buoni e altrov...

Guarda Wolf Creek e ti passa la voglia di andare in Australia

Singapore. Ora di cena, conversazione a tavola sull'incerto futuro. LEI: Secondo me perdiamo il posto tutti e due prima della primavera. LUI: Uhm ... forse. AAHHHHHHH! Questa carne e' troppo picca...

I viaggiatori piu' fastidiosi: statunitensi primi, italiani ottavi

Quando viaggiamo ci amano o ci odiano? Dipende se facciamo gli stronzi...

Cartellone visto in Oklahoma

Gesu', mi dai il cambio al volante?

Foto scattata sulla Interestate 40, negli Stati Uniti, in Oklahoma.Ehhh, 'sti americani mettono Gesu' dappertutto ... sono dei fanatici religiosi ... persino sui dollari c'h...

Film rivisti in tv: Un'Ottima Annata

Ridley Scott e Russell Crowe lasciano il Colosseo per le vigne francesi

Gli USA non sono uno statico monolite

Non tutti gli Statunitensi sono stolidi ed obesi mangiatori di hamburgers che passano la vita davanti alla tv. E' appena passato davanti alla mia scrivania Tony, un collega newyorchese, che ha detto: ...

Dal nostro archivio: The Independent pensa che gli italiani siano tutti mafiosi

Hanno picchiato Liam Gallagher: sono mafiosi o turisti?

Per Channel4 l'Italia è mafia e pasta: Jamie's Greate Escape

Channel4, uno dei cinque canali principali in Gran Bretagna, sta trasmettendo in questi giorni uno spot pubblicitario per lanciare il programma di cucina "James's Great Escape", in cui Jamie Oliver, n...